Job 19:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Me ha quebrantado por todas partes y estoy acabado. Me ha destruido toda esperanza,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Me arruinó por todos lados, y perezco; Y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por todos lados me ha destruido, y estoy acabado. Arrancó de raíz mi esperanza como un árbol caído.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Corta mis amarras hasta que me vaya arranca de raíz mis esperanzas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Me quebranta por todos lados, y perezco, Y ha arrancado mi esperanza como un árbol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Me destruye por doquier, y fenezco; arranca como un árbol mi esperanza.

Job 19:10 Tagairtí Cros

Job 12:14

¡Y cuán grande es su poder! Lo que él destruye no puede reedificarse. Cuando él acorrala a un hombre, no hay escapatoria.

Job 17:11

Mis buenos días pasaron. Mis esperanzas han desaparecido. Los anhelos de mi corazón se han deshecho.

Job 17:15

¿Dónde, pues, está mi esperanza? ¿Hay quién pueda encontrarla?

Job 2:7

Entonces el ángel acusador salió de la presencia del Señor e hizo brotar en Job dolorosas llagas desde la cabeza hasta los pies.

Job 24:20

Hasta la madre del pecador lo olvidará. Los gusanos harán banquete con la carne del malvado. Nadie volverá a recordarlo. Porque los malos son quebrantados como el árbol en la tormenta,

Job 6:11

»¡Ay! ¿Por qué me sustenta mi vigor? ¿Cómo tener paciencia hasta morir?

Job 7:6

»Mis días se van más veloces que una lanzadera, y sin esperanza alguna llegan a su fin.

Salmos 102:11

Pasa veloz mi vida como las sombras de la noche. Me voy marchitando como la hierba