Job 18:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Sólo porque enojado rasgas tu ropa, ¿habrá de comenzar un terremoto? ¿Habremos de correr todos a escondernos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Aunque con enojo te arranques el pelo, ¿se destruirá la tierra por eso? ¿Hará que las rocas tiemblen?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿Por qué te destrozas en tu enojo? ¿Se desolará la tierra otro tanto o las rocas cambiarán de lugar?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Tú, que te destrozas en tu cólera ¿quedará despoblada la tierra por tu causa? ¿Cambiarán los montes de lugar?

Job 18:4 Tagairtí Cros

Job 13:14

Sí, voy a tomar mi vida en mis manos y a decir lo que realmente pienso.

Job 14:18

»Los montes se desgastan y desaparecen. Las rocas se desprenden de su sitio. El agua convierte en arena las rocas. Los torrentes erosionan el suelo. De igual modo desvaneces tú la esperanza humana.

Job 16:9

»Dios me aborrece y airadamente rasga mi carne; me ha desgarrado con sus dientes, y ha acechado para extinguir en mí toda señal de vida.

Job 18:3

¿Hemos llegado a ser para ti como animales estúpidos y mudos?

Job 18:5

»Queda en pie la verdad de que si no prosperas es porque eres malvado. Y tu brillante llama será apagada.

Job 40:8

¿Vas a difamar mi justicia y a condenarme para poder decir que eres justo?

Job 5:2

Los necios mueren frustrados, abrumados por su propia ira.

Isaías 54:10

Podrán los montes marcharse y desaparecer las colinas, pero la misericordia mía no te dejará. Jamás será quebrantada mi promesa de paz para ti, dice el Señor, quien tiene misericordia de ti.

Ezequiel 9:9

Entonces el Señor me dijo: «Las maldades del pueblo de Israel y Judá son muy graves y toda la tierra está por su culpa llena de muerte e injusticia, pues ellos dicen: “¡El Señor no nos ve! ¡Se ha alejado de este país!”.

Jonás 4:9

―¿Crees que es justo que te enojes tanto porque se secó la planta? —le preguntó Dios a Jonás. ―¡Claro que sí es justo! —respondió Jonás—. ¡Es tanta la rabia que tengo, que prefiero la muerte!

Mateo 24:35

El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras permanecerán, para siempre.

Marcos 9:18

Cada vez que el espíritu lo toma, lo arroja al suelo y le hace echar espumarajos por la boca y crujir los dientes; y mi hijo se queda tieso. Pedí a tus discípulos que echaran fuera al espíritu, pero no lo lograron.

Lucas 9:39

Un espíritu se apodera de él y, de repente, hace gritar al muchacho. También lo sacude con violencia y hace que eche espuma por la boca. Cuando por fin lo suelta, lo deja todo lastimado.