Job 18:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ ¿Hemos llegado a ser para ti como animales estúpidos y mudos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ ¿Por qué somos tenidos por bestias, Y a vuestros ojos somos viles?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¿Crees que somos animales? ¿Piensas que somos tontos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¿Crees que somos bestias, o nos consideras unos brutos?

La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¿Por qué somos reputados como bestias, Y menospreciados ante tus ojos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¿Por qué nos consideras como brutos, somos impuros ante tu mirada?

Job 18:3 Tagairtí Cros

Job 17:10

»En cuanto a ustedes, váyanse, se lo ruego; porque no veo ni uno sabio entre ustedes.

Job 18:2

«¿A quién tratas de engañar? Exprésate con algo de sensatez si quieres que te respondamos.

Job 18:4

Sólo porque enojado rasgas tu ropa, ¿habrá de comenzar un terremoto? ¿Habremos de correr todos a escondernos?

Salmos 73:22

Vi lo necio e ignorante que era; a ti, Dios, debo de parecerte una bestia.

Eclesiastés 3:18

Y entonces me di cuenta de que Dios permite que el mundo siga su mal camino para poner a prueba a la humanidad, y para que los seres humanos mismos comprendan que no son mejores que las bestias.

Romanos 12:10

Ámense con cariño de hermanos y deléitense en el respeto mutuo.

Deuteronomio 25:3

Pero no debe dársele más de cuarenta azotes, porque el castigo podría ser demasiado severo y tu hermano podría verse degradado ante ti.