Job 18:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² «¿A quién tratas de engañar? Exprésate con algo de sensatez si quieres que te respondamos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² ¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «¿Cuánto tiempo pasará hasta que dejes de hablar? ¡Habla con sentido si quieres que te respondamos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¿Cuándo terminarán sus palabras? Sé razonable y déjanos hablar.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¿Hasta cuándo tenderás lazo con palabras? Recapacita, y después hablemos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² '¿Cuándo pondrás fin a las palabras? Primero piensa, y luego hablaremos.

Job 18:2 Tagairtí Cros

Job 11:2

«¿No ha de haber quien corte este torrente de palabras? La palabrería de un hombre, ¿prueba que tiene razón?

Job 18:1

Bildad de Súah responde nuevamente:

Job 18:3

¿Hemos llegado a ser para ti como animales estúpidos y mudos?

Job 21:2

«Escúchenme; déjenme hablar, y luego sigan con sus burlas.

Job 3:17

Porque en la muerte dejan los malvados de hostigar y los cansados hallan reposo.

Job 33:1

»Job, te ruego que escuches lo que voy a decir:

Job 8:2

«¿Hasta cuándo, oh Job, seguirás así, pronunciando palabras que son como viento tempestuoso?

Proverbios 18:13

Es vergonzoso y necio responder antes de escuchar.

Santiago 1:19

Mis queridos hermanos, pongan atención: Todos ustedes deben estar listos para escuchar, pero deben ser lentos para hablar y para enojarse.