Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 15:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 Hay entre nosotros ancianos mucho mayores que tu padre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Cabezas canas y hombres muy ancianos hay entre nosotros, Mucho más avanzados en días que tu padre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 De nuestro lado están los hombres de edad y de canas, ¡más ancianos que tu padre!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Con nosotros están los ancianos, y hasta nacidos antes que tu padre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Viejos canosos hay entre nosotros, más cargados de años que tu padre.

Féach an chaibidil Cóip




Job 15:10
7 Tagairtí Cros  

y como tú lo dices, los viejos como yo son sabios; comprenden.


Quita la voz a los oradores y la visión a los jefes ancianos.


Las canas son corona de gloria y se obtienen viviendo una vida justa.


Por fuera los atacará la espada del enemigo; por dentro la plaga mortal aterrorizará a jóvenes y a muchachas por igual, al niño de pecho y al hombre de avanzada edad.


Recuerda los días del pasado. Pregúntale a tu padre y al anciano; ellos te contarán.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí