Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 13:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

9 ¡Cuidado, no vaya él a descubrir lo que están haciendo! O ¿piensan que pueden engañar a Dios como a los hombres?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Qué ocurrirá cuando descubra lo que hacen? ¿Creen que pueden engañarlo tan fácilmente como lo hacen con la gente?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿No podría ocurrir que los examinase primero y no les fuera tan bien? El no es un hombre;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Os irá bien cuando Él os escudriñe? O como quien se burla del mortal, ¿podréis burlaros de Él?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿No convendría que él os examinara? ¿Lo engañaríais como se engaña a un hombre?

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:9
9 Tagairtí Cros  

Sí, suyas son la fortaleza y la sabiduría. Tanto los engañadores como los engañados son esclavos suyos.


Pero cuando el hombre muere y es sepultado, ¿a dónde va su espíritu?


Estoy rodeado de burladores. Por todas partes los veo.


Deberías recibir el máximo castigo por la forma perversa en que has hablado acerca de Dios.


Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos.


¿no lo sabría Dios? Sí, él conoce los secretos de cada corazón.


Así que no más burlas para que su castigo no sea aún mayor, pues el Señor Dios Todopoderoso me ha dicho claramente que está resuelto a aplastarlos.


Sólo el Señor lo conoce, porque el examina con cuidado todos los corazones y examina los más ocultos móviles de las personas para poder dar a cada cual su recompensa según sus hechos, según como haya vivido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí