Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 13:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

8 ¿Necesita Dios la ayuda de ustedes si en su nombre van a torcer la verdad?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 ¿Haréis acepción de personas a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¿Mostrarán parcialidad en su testimonio a favor de él? ¿Serán los abogados defensores de Dios?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Así, van ustedes a ponerse de su parte y a hacer su defensa?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Mostraréis parcialidad a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Tomáis partido por él; queréis servirle de abogados?

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:8
7 Tagairtí Cros  

No; se verán en grandes dificultades con él si con mentiras tratan de ayudarle.


No insistan en que sea prudente para no herir a nadie, ni me pidan que adule a alguien. Déjenme ser franco, no vaya a ser que Dios me haga caer muerto.


Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.


También estos son dichos de los sabios: Es malo mostrar favor hacia alguien en el juicio.


»Los jueces siempre deben dictar sentencia con justicia, sin tener en cuenta si la persona es pobre o rica; deben ser siempre justos.


Por eso yo los he hecho despreciables a los ojos de todo el pueblo, porque no me han obedecido, y no han aplicado la ley en forma equitativa para todos».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí