Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 13:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 ¡Ojalá se callaran! Esa sería su más excelsa sabiduría.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Ojalá callarais por completo, Porque esto os fuera sabiduría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Si tan solo se quedaran callados! Es lo más sabio que podrían hacer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Quién pudiera obligarlos a guardar silencio!, eso sería el único acto sabio de ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¡Ojalá guardarais silencio! Al menos pareceríais sabios.

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:5
14 Tagairtí Cros  

¿He de quedarme callado ante tus alardes? ¿Te burlarás sin que nadie te responda?


»Callen ahora y déjenme hablar; yo estoy dispuesto a afrontar las consecuencias.


»Escúchenme ahora, oigan las razones de lo que pienso y mis súplicas.


¿Nunca van a detener la corriente de sus necias palabras? ¿Qué he dicho para provocar ese hablar interminable?


«¿A quién tratas de engañar? Exprésate con algo de sensatez si quieres que te respondamos.


«¿Hasta cuándo me atormentarán y tratarán de quebrantarme con sus palabras?


Mírenme horrorizados y tápense la boca con la mano.


Los tres hombres rehusaron dar ninguna otra respuesta a Job, porque este insistía en su inocencia.


¿Tengo que continuar esperando mientras ustedes permanecen silenciosos?


Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio; se le considera prudente si cierra la boca.


Así como el exceso de ocupaciones produce pesadillas, la necedad te convierte en un necio que dice tonterías.


Por eso, debido a la maldad que existe, el prudente se queda callado.


Mis queridos hermanos, pongan atención: Todos ustedes deben estar listos para escuchar, pero deben ser lentos para hablar y para enojarse.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí