Job 13:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ No; se verán en grandes dificultades con él si con mentiras tratan de ayudarle.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Él os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si en secreto hacen inclinar los testimonios a su favor, ciertamente se meterán en problemas con él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ los castigaría a ustedes severamente si favorecieran a alguien en secreto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ De seguro os reprenderá, Si secretamente sois parciales aun en favor suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ En verdad que seréis castigados por vuestra secreta parcialidad.

Job 13:10 Tagairtí Cros

2 Crónicas 19:7

Teman al Señor. Ajústense a sus indicaciones. Porque entre los jueces que son de Dios no debe haber injusticia ni parcialidad. Tampoco deben aceptar soborno».

Job 13:8

¿Necesita Dios la ayuda de ustedes si en su nombre van a torcer la verdad?

Job 32:21

No insistan en que sea prudente para no herir a nadie, ni me pidan que adule a alguien. Déjenme ser franco, no vaya a ser que Dios me haga caer muerto.

Job 34:19

Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.

Salmos 82:2

¿Hasta cuándo, jueces, tomarán decisiones injustas? ¿Hasta cuándo concederán favores especiales a los malvados?

Santiago 2:9

Pero si ustedes favorecen a una persona más que a otra, pecan y son culpables de no obedecer la ley.