Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 12:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7-9 »Pregunta a la bestia más estúpida: ella sabe que así es; pregunta a las aves: ellas te lo dirán; o que te enseñe la tierra, o los peces del mar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán; A las aves de los cielos, y ellas te lo mostrarán;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 »Solo pregunten a los animales, y ellos les enseñarán; pregunten a los pájaros del cielo, y ellos les contarán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¿Quieres preguntárselo a las bestias? te instruirán. Pregúntaselo a las aves del cielo, te lo dirán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y si no, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán, O a las aves de los cielos, y ellas te mostrarán,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pero pregunta a las bestias, y te instruirán; a las aves del campo, y te enseñarán.

Féach an chaibidil Cóip




Job 12:7
11 Tagairtí Cros  

Fue así como Dios creó los grandes animales que hay en el mar, y todos los demás seres vivos que hay en el agua. También Dios creó todas las clases de aves que existen. Y Dios vio que todo esto era hermoso.


Así que Dios hizo todos los animales domésticos, los salvajes y los reptiles, todos según su propia especie. Y vio Dios que todo esto era hermoso.


Los ladrones prosperan. ¡Y los que provocan a Dios viven confiados y piensan que pueden controlarlo!


Pero la sabiduría del pasado te enseñará. La experiencia de otros te hablará, recordándote que


Hay cuatro cosas pequeñas en la tierra, pero que son más sabias que los mismos sabios:


¡Aprende de las hormigas, perezoso! Fíjate en lo que hacen, y sigue su ejemplo.


Hasta los animales —el burro y el buey— conocen a su amo y agradecen sus cuidados, ¡pero no así mi pueblo Israel! Haga lo que haga por ellos, les tiene sin cuidado.


Y es que hasta la cigüeña conoce el tiempo de su migración, así como la tórtola, la grulla y la golondrina. Cada año retornan en el tiempo que Dios les ha fijado; ¡pero no así mi pueblo! No aceptan la guía que ofrecen las leyes de Dios.


Desde que el mundo fue creado, la humanidad ha contemplado toda la creación que le muestra el eterno poder de Dios y el hecho de que él es verdaderamente Dios. Así, lo invisible de Dios se deja ver por medio de la creación visible, por lo que nadie podrá excusarse diciendo que no sabía si Dios existía o no.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí