Job 1:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20081 En la tierra de Uz vivía un hombre llamado Job, hombre bueno que temía a Dios y se abstenía de lo malo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Hubo en tierra de Uz un varón llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 Había un hombre llamado Job que vivía en la tierra de Uz. Era un hombre intachable, de absoluta integridad, que tenía temor de Dios y se mantenía apartado del mal. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Había en el país de Us un hombre llamado Job; era un varón perfecto que temía a Dios y se alejaba del mal. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job, y era aquel varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Había en la región de Us un hombre llamado Job. Era íntegro y recto, temía a Dios y evitaba el mal. Féach an chaibidil |
»Busca a algunos hombres capaces, piadosos y honestos, que odien el soborno, y desígnalos como jueces. Nombra un juez para cada mil personas. Y él, a su vez, tendrá a su cargo diez jueces; y cada uno de estos estará a cargo de cien personas. Bajo cada uno de los jueces de cien habrá dos jueces, cada uno a cargo de cincuenta personas. Y cada uno de estos tendrá cinco jueces a su cargo, uno para cada diez personas.