Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 7:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

17 ¿Acaso no ves todos los delitos que están haciendo por todas las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿No ves lo que estos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 ¿Acaso no ves lo que están haciendo en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Es que no ves lo que ellos hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¿Acaso no ves lo que están haciendo en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 ¿No estás viendo lo que hacen en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 7:17
11 Tagairtí Cros  

Así castigaré a mi pueblo por haberme abandonado y por rendirles homenaje a otros dioses, que son sólo ídolos hechos por sus propias manos.


Y los babilonios que están fuera de las murallas entrarán y prenderán fuego a la ciudad y quemarán todas estas casas en cuyas azoteas han ustedes rendido homenaje al dios Baal por medio de agradables perfumes, y donde han derramado bebidas especiales en honor a otros dioses, provocando mi cólera.


Las malvadas acciones de Israel y Judá —del pueblo, de sus reyes, dignatarios, sacerdotes y profetas— me irritan.


Haremos lo que se nos antoje. Ofreceremos perfumes agradables en honor a la Reina del Cielo y le sacrificaremos cuanto nos plazca, igual que lo hicimos nosotros y nuestros antepasados, y nuestros reyes y príncipes en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén; porque en aquellos días teníamos abundancia de alimentos y estábamos bien acomodados y felices.


Una y otra vez envié a mis siervos los profetas a protestar y a suplicarles que no cometieran este horrible acto que yo detesto,


Así es que hicieron hervir mi cólera y mi furia, las que solté contra ustedes y las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén como si fueran fuego, de modo que por eso allí hay desolación hasta el día de hoy.


Jeremías, te he puesto como probador de la conducta de mi pueblo, para que lo examinaras con toda atención.


No ores más por este pueblo, Jeremías. No llores por ellos ni ores ni supliques que yo les ayude, pues no te atenderé.


Tengo mucho motivo para estar enojado. Observa a los niños recogiendo leña, a los padres haciendo fuego y a las mujeres amasando para hacer tortas como ofrenda para la Reina del Cielo y para los demás ídolos.


Estarán de acuerdo, cuando se encuentren con ellos, de que con toda razón se están haciendo todas estas cosas a Israel».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí