Jeremías 50:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³² ¡Patria del orgullo, tropezarás y caerás y no habrá quien te levante, porque el Señor encenderá un fuego en las ciudades de Babilonia que consumirá cuanto hay en torno!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante; y encenderé fuego en sus ciudades, y quemaré todos sus alrededores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Oh tierra de arrogancia, tropezarás y caerás, y nadie te levantará. Pues encenderé un fuego en las ciudades de Babilonia que consumirá todo a su alrededor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² tropezará y caerá al suelo, sin tener quién la levante. Prenderé fuego a tus ciudades y arderán todos tus alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² La Soberbia se tambaleará y caerá, Y nadie la levantará, Y encenderé un fuego tal en sus ciudades, Que devorará todo en torno a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Tropezará la insolencia y caerá, y no habrá quien la levante. Prenderé fuego a sus ciudades y devorará todos sus alrededores'.

Jeremías 50:32 Tagairtí Cros

Salmos 119:78

Que sean avergonzados los orgullosos, porque mienten acerca de mí. Pero yo meditaré en tus mandamientos.

Proverbios 16:18

Al orgullo le sigue la destrucción; a la altanería, el fracaso.

Proverbios 18:12

Primero viene el orgullo y luego el fracaso; primero la humildad y luego los honores.

Jeremías 21:14

Yo mismo te destruiré por haber cometido tantas maldades, dice el Señor. Destruiré todo, incluso encenderé un fuego en los bosques que quemará cuanto halle a su paso, hasta lo que se encuentra en la periferia.

Jeremías 49:27

Y haré estallar un incendio que acabe con las murallas de Damasco así como con los palacios de Ben Adad.

Jeremías 51:26

Para siempre quedarás desolada; ni siquiera tus piedras se volverán a usar como material de construcción. Serás borrada del mapa.

Jeremías 51:64

diciendo: “Así se hundirá Babilonia para no surgir más, por la destrucción que yo traigo sobre ella, de la cual nunca podrá recuperarse”. (Aquí terminan los mensajes de Jeremías). (Acontecimientos que se mencionan en el capítulo 39).

Daniel 5:20

Pero cuando su corazón y su mente se endurecieron por el orgullo, Dios lo sacó de su trono real y le quitó su gloria,

Amós 1:10

En castigo por eso yo prenderé fuego a las murallas defensivas de Tiro y consumirá también sus palacios».

Amós 1:12

En castigo por eso prenderé un fuego en Temán que consumirá todas las fortalezas de Bosra».

Amós 1:14

En castigo por eso prenderé fuego a las murallas de Rabá que consumirá también todos sus palacios. Habrá entonces gritos salvajes en medio de la batalla y parecerá todo como un torbellino en una fuerte tormenta.

Amós 1:4

En castigo por eso yo prenderé fuego al palacio del rey Jazael y destruiré las fortalezas defensivas que se encuentran en Ben Adad.

Amós 1:7

En castigo por eso yo prenderé fuego a las murallas de Gaza y destruiré todas sus fortalezas defensivas.

Amós 2:2

En castigo por eso yo enviaré un fuego sobre Moab que destruirá todos los palacios de Queriot. Moab morirá en la batalla entre los gritos de los guerreros y el sonido de las trompetas.

Amós 2:5

En castigo por eso yo destruiré a Judá con fuego, y consumirá también todos los palacios de Jerusalén».

Amós 5:2

«La hermosa Israel yace débil y aplastada sobre el suelo, y no se puede levantar. No hay nadie que le brinde su apoyo para que se levante».

Deuteronomio 32:22

Porque mi ira se ha encendido como un fuego que quema los abismos profundos, consume la tierra y todos sus productos, y enciende las montañas con fuego.

Apocalipsis 18:8

Por tanto, ¡en un solo día caerán sobre ella peste, llanto y hambre, y al final la consumirá el fuego! ¡Poderoso es el Señor Dios que la juzga!».