Jeremías 5:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁵ Y por eso les he retirado estas admirables bendiciones. Su conducta reprobable contra mí les ha privado de aquellos bienes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas, y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Su maldad les ha privado de estas maravillosas bendiciones; su pecado les ha robado todas estas cosas buenas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Sus crímenes y pecados han creado el desorden, privándoles a ustedes de esos bienes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Vuestras iniquidades han alejado estas cosas, Y vuestros pecados han apartado de vosotros el bien.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Vuestras iniquidades lo han perturbado todo, vuestros pecados os han privado del bien.

Jeremías 5:25 Tagairtí Cros

Salmos 107:17

Algunos fueron necios en su rebeldía, sufrieron por sus pecados.

Salmos 107:34

y transformó la tierra fértil en terrenos salitrosos, por la maldad de sus habitantes.

Isaías 59:2

El problema está en que sus pecados los han separado de Dios. Por causa del pecado él ha escondido su rostro de ustedes y ya no quiere escucharlos.

Jeremías 14:1

Este mensaje del Señor le vino a Jeremías como explicación de la sequía que había llegado.

Jeremías 14:7

¡Oh Señor, contra ti hemos cometido faltas gravísimas, pero ayúdanos por amor a tu propia magnífica fama!

Jeremías 3:3

Por eso han faltado hasta las lluvias de primavera, porque tú eres una coqueta del todo desvergonzada.

Jeremías 4:18

Tu conducta malvada te ha acarreado esto, llenando de amargura tu corazón.

Lamentaciones 3:39

¿Por qué, pues, nosotros, simples seres humanos, nos quejamos cuando nos castigan por nuestros pecados?

Lamentaciones 4:22

¡Tu castigo ha terminado, Jerusalén, pronto terminará tu condición de esclava en tierra lejana! ¡Pero para ti, Edom, el castigo apenas empieza! ¡Pronto quedarán al descubierto todas tus maldades!