Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 49:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 Pero yo ayudaré a los amonitas en el futuro para que puedan volver a su tierra, dice el Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Y después de esto haré volver a los cautivos de los hijos de Amón, dice Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Sin embargo, yo restableceré el bienestar de los amonitas en los días venideros. Yo, el Señor, he hablado».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Pero, en el futuro, mejoraré la suerte de los hijos de Ammón, dice Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Después cambiaré la suerte de Amón, dice YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Pero después de esto cambiará la suerte de los hijos de Amón' -oráculo de Yahveh-.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 49:6
8 Tagairtí Cros  

Sin embargo ¡día lejano vendrá en que sus negocios rendirán fruto para el Señor! No estarán atesorados, sino que entonces se emplearán para obtener buen alimento y fina ropa para los sacerdotes del Señor.


Pero después volveré y tendré compasión de todos ellos, y los traeré de regreso a su tierra, cada uno a su provincia de origen, la que le pertenece.


Los entregaré en poder de quienes quieren matarlos, en poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y de su ejército. Pero luego la tierra se recuperará de los desastres de la guerra, y será repoblada.


Pero más adelante, dice el Señor, yo restauraré a Moab. (Aquí termina la profecía relativa a Moab).


Pero después de un tiempo traeré de regreso al pueblo, dice el Señor.


»(Pero algún día restauraré la prosperidad de Sodoma y Samaria, y la de Judá también).


En el camino invadirá varias tierras, incluyendo Israel, la tierra gloriosa, y derrocará los gobiernos de muchas naciones. Moab, Edom y la mayor parte de Amón escaparán,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí