Jeremías 48:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20089 ¡Ay, que Moab tuviera alas para escapar, pues no quedará en sus ciudades persona con vida! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Dad alas a Moab, para que se vaya volando; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Oh, si Moab tuviera alas para que volara lejos, porque sus ciudades quedarán abandonadas y nadie vivirá en ellas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Entierren a Moab, porque ha sido totalmente destruido; sus ciudades quedarán hechas un desierto, y no habrá quien habite en ellas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¡Dad alas a Moab, para que escape volando! Sus ciudades quedan desiertas, No hay en ellas morador.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Dad alas a Moab, pues tendrá que volar. Sus ciudades serán un desierto, sin que nadie las habite. Féach an chaibidil |
Por lo tanto, el Señor Todopoderoso ha jurado que Moab y Amón serán destruidas como lo fueron Sodoma y Gomorra, y sus lugares quedarán tan devastados que parecerán campos de espinales, minas de sal donde nada crece y sólo reina eterna desolación. Los que queden de mi pueblo les quitarán sus bienes y se apoderarán de su tierra».