Jeremías 48:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200840 El Señor se levanta sobre el país de Moab como si fuera un águila en vuelo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196040 Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas contra Moab. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente40 Esto dice el Señor: «¡Miren! El enemigo cae en picada como un águila, desplegando sus alas sobre Moab. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)40 Porque así habla Yavé: miren cómo vuela cual un águila y extiende sus alas sobre Moab. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion40 Porque así dice YHVH: He aquí, como águila se abalanza,° Sus alas extendidas contra Moab: Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197540 Porque así dice Yahveh: 'Mirad cómo un águila vuela y extiende sus alas sobre Moab. Féach an chaibidil |
Y ese viento es la imagen del enemigo, quien se dejará venir sobre nosotros como si fuera viento de tormenta. Sus carros de guerra parecerán un torbellino, sus caballos son más veloces que las águilas. ¡Ay de nosotros, pues no tenemos ninguna posibilidad de salir bien librados ante semejante ejército!