Jeremías 40:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Pero Guedalías dijo: ―Les prohíbo hacer tal cosa, pues lo que dicen de Ismael es mentira.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero Gedalías hijo de Ahicam dijo a Johanán hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero Gedalías le dijo a Johanán: —Te prohíbo que hagas semejante cosa ya que mientes en cuanto a Ismael.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mas Godolías, hijo de Ajigam, le contestó a Joanán, hijo de Carea: 'No hagas eso, porque no es cierto lo que dices de Ismael.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero Gedalías ben Ahicam dijo a Johanán ben Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'No harás tal cosa -dijo Godolías, hijo de Ajicán, a Juan, hijo de Caréaj-; pues estás diciendo una mentira con respecto a Ismael'.

Jeremías 40:16 Tagairtí Cros

Jeremías 41:2

Mientras comían, Ismael y los diez hombres apalabrados con él se pusieron de pie de un salto, sacaron sus espadas y mataron a Guedalías.

Romanos 3:8

Si así fuera, podríamos llegar a esta conclusión: «Hagamos el mal para que nos vaya bien». Los que dicen tales cosas tienen bien merecida la condenación. ¡Y hay quién se atreve a decir que esto es lo que yo enseño!

1 Corintios 13:5

no se comporta con rudeza ni es egoísta ni se enoja fácilmente ni guarda rencor;