Jeremías 30:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁰ Sus hijos prosperarán como lo hicieron en el pasado; toda la comunidad estará muy firme y en buena relación conmigo, y yo castigaré a todos los que los perjudiquen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y serán sus hijos como antes, y su congregación delante de mí será confirmada; y castigaré a todos sus opresores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sus hijos prosperarán como en el pasado. Los estableceré como una nación delante de mí, y castigaré a cualquiera que les haga daño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sus hijos serán como antes, su asamblea permanecerá delante de mí y castigaré a todos sus opresores.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Sus hijos serán como antes, Y su congregación se mantendrá delante de mi presencia, Y Yo castigaré a todos sus opresores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Sus hijos serán como antes, su comunidad se afianzará ante mí, y castigaré a todos sus opresores.

Jeremías 30:20 Tagairtí Cros

Salmos 102:18

Qué se escriba esto para las futuras generaciones, y que el pueblo que será creado alabe al Señor.

Salmos 102:28

Los hijos de tus siervos vivirán seguros, y sus descendientes prosperarán en tu presencia».

Isaías 49:26

Haré que sus enemigos se coman su propia carne y se embriaguen con ríos de su propia sangre. El mundo entero sabrá que yo, el Señor, soy su Salvador y Redentor, el Poderoso de Israel.

Isaías 51:22

el Señor su Dios, el mismo que defiende a su pueblo: ¡Ya no volveré a tratarlos con ira, ni a castigarlos con severidad! ¡Todo eso se ha terminado!

Isaías 54:14

Serás regida por un gobierno justo y honrado. Tus enemigos se mantendrán a distancia, vivirás en paz, el terror no se acercará.

Jeremías 2:3

En aquellos días Israel era un pueblo santo, el primogénito de mis hijos. A todos los que lo perjudicaban se les culpaba gravemente, y eran castigados con mucha rigidez.

Jeremías 30:16

Pero en aquel día venidero, todos los que los destruyen serán destruidos, y todos sus enemigos les servirán como esclavos. A los que les roban se les robará, y los que los atacan serán atacados. ¡A todos pagaré con su propia moneda!

Jeremías 32:39

Y les daré corazón y mente dispuestos para honrarme y respetarme por siempre, por su propio bien y por el de todos sus descendientes.

Lamentaciones 5:21

¡Haznos volver a ti, Señor, y volveremos! ¡Devuélvenos la alegría que antes teníamos!

Zacarías 10:6

«Yo fortaleceré a Judá, y protegeré a la casa de Israel. Haré que de nuevo sean prósperos y felices, porque los amo. Será como si nunca los hubiera desechado, porque yo, el Señor su Dios, habré escuchado sus oraciones llenas de angustia.

Zacarías 10:8

Los llamaré con silbido y ellos vendrán corriendo; cuando los haya rescatado, volverán a ser un pueblo numeroso y fuerte, como lo fueron en el pasado.

Zacarías 8:5

De nuevo, los niños y las niñas de la ciudad jugarán confiados en sus calles».