Jeremías 30:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² Porque tu maldad es como una llaga incurable, terrible herida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque así ha dicho Jehová: Incurable es tu quebrantamiento, y dolorosa tu llaga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Esto dice el Señor: «Tu lesión es incurable, una herida terrible.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Así continúa Yavé: Tu herida es incurable, es una llaga dolorosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Así dice YHVH: Tu llaga es incurable, Y dolorosa es tu herida;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Porque así dice Yahveh: Incurable era tu herida, desahuciada tu llaga.

Jeremías 30:12 Tagairtí Cros

2 Crónicas 36:16

Pero el pueblo se burlaba de aquellos mensajeros de Dios, es decir, de los profetas, y no tenían respeto por la palabra del Señor. Por eso, llegó el día en que el Señor descargó su ira contra ellos, y ya no hubo más remedio.

Jeremías 14:17

Por tanto, diles esto: Día y noche lloraré amargamente; no puedo dejar de llorar porque mi pueblo ha sido traspasado por la espada de los enemigos y ahora yace en tierra mortalmente herido.

Jeremías 14:19

«¡Oh Señor!», clamará el pueblo, «¿has rechazado por completo a Judá? ¿Aborreces a Jerusalén? ¿Tendremos de nuevo paz cuando pase el castigo? Nosotros pensábamos: Ahora por fin el Señor nos sanará y vendará nuestras heridas. Pero la paz no llegó y sólo reinan por todos lados la desesperación y el terror.

Jeremías 30:15

¿Por qué protestan por su castigo? ¡Tan escandalosa es su maldad que su dolor no debería tener fin! Es por lo grande de su maldad que he tenido que castigarlos tanto.

Jeremías 6:7

En ella se ve la impiedad por todos lados, en sus calles resuena el eco de la violencia, gente gritando que le han robado o golpeado.

Jeremías 8:22

¿No hay remedio en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué no hace Dios algo? ¿Por qué no nos brinda su auxilio?

Lamentaciones 2:13

¿Hubo alguna vez en toda la tierra un dolor tan grande como el tuyo? Dime, Jerusalén, ¿con qué compararé tu angustia? ¿Cómo podré consolarte, pura y bella Jerusalén? Porque tu angustia es tan grande como el mar. ¿Quién podrá curarte?

Ezequiel 37:11

Luego el Señor me explicó lo que la visión significaba: «Estos huesos, me dijo, representan a todo el pueblo de Israel. Ellos dicen: “¡Hemos llegado a ser como un montón de huesos secos; toda esperanza se ha ido de nosotros!”.

Oseas 5:13

»Cuando Efraín y Judá vean cuán enfermos están, Efraín acudirá al gran rey de Asiria para que le ayude, pero él no podrá ayudarlos ni sanarlos. También Judá buscará ayuda en un poderoso rey, quien tampoco lo ayudará.

Miqueas 1:9

El motivo de mi tristeza es que Samaria ha sido herida de muerte, y no hay remedio que la cure. Y lo peor es que su mal ha llegado hasta Judá. ¡Se ha extendido hasta la entrada de Jerusalén, que es mi pueblo!

Nahúm 3:19

No hay cura para tu herida, ¡es demasiado profunda para curarla! Todos los que sepan de tu desgracia aplaudirán de gozo, porque, ¿dónde se podrá encontrar a alguien que no haya sufrido con tu crueldad?