Jeremías 28:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Ve y dile a Jananías que el Señor dice: ¡Tú rompiste un yugo de madera, pero este pueblo carga una opresión que le pesa como si llevara al cuello yugos de hierro!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Ve y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ «Ve y dile a Hananías: “Esto dice el Señor: ‘Tú has quebrado un yugo de madera, pero lo has reemplazado con un yugo de hierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Anda a decir a Ananías: Has roto yugos de madera; en vez de ellos habrá yugos de hierro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ve y habla a Hananías, y dile: Así dice YHVH: ¡Yugos de madera has roto, pero has hecho en lugar de ellos yugos de hierro!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ 'Vete a decir a Jananías lo siguiente: así dice Yahveh: has roto yugos de madera, pero has hecho en su lugar yugos de hierro;

Jeremías 28:13 Tagairtí Cros

2 Crónicas 10:11

¡No seré nada complaciente, sino al contrario, seré mucho más duro con ustedes! ¡Si mi padre los castigaba con azotes, yo los castigaré con alacranes!”.

Salmos 107:16

Porque él hizo pedazos las puertas de bronce de su prisión y cortó sus barrotes de hierro.

Salmos 149:8

Para que sujeten a sus reyes con grilletes, y a sus dirigentes con cadenas de hierro;

Isaías 45:2

Yo iré delante de ti, Ciro, y allanaré los montes y derribaré las puertas de bronce y los barrotes de hierro.

Jeremías 27:15

Yo no los envié, dice el Señor, y te están mintiendo en mi nombre. Si insistes en hacerles caso, tendré que echarlos de esta tierra para que mueran tú y todos estos «profetas».

Jeremías 27:2

Hazte un yugo y póntelo al cuello atado con correas como quien enyuga un buey para arar.

Lamentaciones 1:14

¡El Señor mismo ató mis delitos, y me los puso como si fueran un yugo sobre mi cuello! El Señor mismo me ha debilitado y entregado a mis enemigos, ante quienes estoy completamente indefensa.

Lamentaciones 2:14

Tus «profetas» han dicho muchas cosas necias y totalmente falsas, no te señalaron tu maldad para que hubieras podido evitar tu cautiverio; mintieron con falsos mensajes y te hicieron creer en ellos.

Ezequiel 30:18

Cuando yo venga para quebrar el poder de Egipto será un día tenebroso en Tafnes también; una nube oscura la cubrirá y sus hijas serán llevadas cautivas.

Deuteronomio 28:48

El Señor enviará a tus enemigos en tu contra, y tendrás hambre y sed; y estarás desnudo y tendrás necesidad de todas las cosas. Sobre tu cuello será colocado un yugo de hierro, hasta que seas destruido.