Jeremías 26:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Entonces uno de los sabios ancianos se puso de pie y habló a todo el pueblo que lo rodeaba:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Entonces se levantaron algunos de los ancianos de la tierra y hablaron a toda la reunión del pueblo, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces algunos de los sabios ancianos se pusieron de pie y hablaron a todo el pueblo reunido en ese lugar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Incluso se levantaron algunos de los ancianos del país y dijeron ante la gente reunida:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y algunos de los ancianos del país se levantaron y hablaron a toda la asamblea del pueblo, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Pues se habían levantado algunos de los ancianos del país y habían hablado a toda la asamblea del pueblo en estos términos:

Jeremías 26:17 Tagairtí Cros

Jeremías 26:18

―Esa es una decisión correcta, pues ya en el pasado, cuando Miqueas, el de Moréset, profetizó en tiempo del reinado de Ezequías de Judá, y comunicó al pueblo que Dios decía: “Este monte será arado como si fuera un campo de labranza y esta ciudad de Jerusalén será convertida en montones de piedra, y en su cumbre habrá sólo un matorral, en donde hoy está el gran templo”.

Miqueas 1:1

Este es el mensaje dado por el Señor a Miqueas, que vivió en el pueblo de Moréset, durante los reinados de Jotán, Acaz y Ezequías, reyes de Judá. Este mensaje está dirigido a Samaria y a Jerusalén, recibido por Miqueas en forma de visiones.

Hechos 5:34

Pero uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, experto en cuestiones de la ley y muy respetado entre el pueblo, pidió la palabra y solicitó que sacaran a los apóstoles del salón.