Jeremías 25:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ Aquel día los muertos a manos del Señor llenarán la tierra de cabo a cabo. Nadie los llorará ni recogerá los cadáveres para enterrarlos; serán abono para la tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y yacerán los muertos de Jehová en aquel día desde un extremo de la tierra hasta el otro; no se endecharán ni se recogerán ni serán enterrados; como estiércol quedarán sobre la faz de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ En aquel día, los que el Señor haya masacrado llenarán la tierra de un extremo a otro. Nadie llorará por ellos ni juntará sus cuerpos para enterrarlos. Estarán esparcidos sobre el suelo como estiércol.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y las víctimas de Yavé se extenderán de uno al otro extremo de la tierra; no las recogerán ni las enterrarán, sino que quedarán tiradas por el suelo como guano.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Los muertos por YHVH yacerán de uno a otro extremo de la tierra. No serán llorados, ni recogidos, Ni enterrados, sino que serán como estiércol sobre la faz de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Habrá víctimas de Yahveh en aquel día de un extremo a otro de la tierra; no serán llorados ni recogidos ni enterrados; servirán de estiércol sobre la superficie de la tierra.

Jeremías 25:33 Tagairtí Cros

2 Reyes 9:37

y que su cuerpo quedaría esparcido como estiércol en el campo, de modo que nadie podría decir: “Estos son los restos de Jezabel”.

Salmos 79:3

Su sangre ha corrido alrededor de Jerusalén como si fuera agua; no ha quedado nadie para que entierren a los muertos.

Salmos 83:10

y lo que hiciste en Endor, que sus cuerpos se quedaron pudriéndose hasta que fertilizaron la tierra.

Isaías 5:25

Por eso está encendida contra su pueblo la ira del Señor, por eso ha extendido su mano para aniquilarlos. Temblarán las colinas y los cadáveres podridos de su pueblo serán echados como basura a las calles. Pero aún así no se aplaca su ira, todavía levanta su mano sobre ellos.

Isaías 66:16

Porque el Señor castigará al mundo mediante fuego y su espada, y a muchos matará el Señor.

Jeremías 8:2

Desenterrará sus huesos y los esparcirá por la tierra ante el sol, la luna y las estrellas, ¡dioses de mi pueblo, a quienes ellos han amado y adorado! Sus huesos no volverán a recogerse ni a enterrarse sino que serán esparcidos como estiércol en la tierra.

Ezequiel 21:11

Ahora tiemblen porque la espada afilada está ya en manos del verdugo.

Ezequiel 29:4

Yo pondré garfios en tus quijadas y te sacaré hacia tierra con peces adheridos a tus escamas.

Ezequiel 29:5

Luego te dejaré a ti y a todos los peces desamparados en el desierto para morir, y no serás sepultado, pues yo te he dado como alimento para las fieras y las aves.

Sofonías 2:12

«También ustedes, los de Etiopía, serán muertos por el ataque poderoso del Señor».