Jeremías 23:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ Yo no he enviado a estos profetas, pero ellos se apresuraron a hablar en mi nombre; no les he dado mensaje alguno, pero ellos dicen que sus mensajes son de mi parte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No envié yo aquellos profetas, pero ellos corrían; yo no les hablé, mas ellos profetizaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Yo no envié a estos profetas, sin embargo, van de un lado a otro afirmando hablar en mi nombre. No les he dado ningún mensaje, pero aun así siguen profetizando.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yo no mandé a estos profetas ¡y vinieron corriendo! Tampoco les hablé y se pusieron a profetizar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Yo no envié a esos profetas, Pero ellos corrían; No les hablé, pero ellos profetizaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No envié yo a esos profetas, pero ellos corren; no les hablé, pero ellos profetizan.

Jeremías 23:21 Tagairtí Cros

Isaías 6:8

―¿A quién enviaré por mensajero a mi pueblo? ¿Quién irá? —oí al Señor preguntar. Y yo dije: ―Señor ¡yo voy! Envíame a mí.

Jeremías 14:14

Entonces el Señor dijo: ¡Pues falso es todo eso que andan diciendo! ¡Profetizan falsamente como si yo los hubiera enviado! Yo no los envié ni les ordené hablar ni les di mensaje alguno. Profetizan de visiones y revelaciones que jamás vieron ni oyeron, proclaman necedades inventadas en su mentiroso corazón.

Jeremías 23:32

Sus sueños inventados son descaradas mentiras que inducen a mi pueblo a cometer maldades. Yo no los envié y no tienen mensaje alguno para mi pueblo, dice el Señor.

Jeremías 27:14

No prestes oído a los falsos profetas que continuamente te dicen que el rey de Babilonia no te derrotará, pues son unos mentirosos.

Jeremías 27:15

Yo no los envié, dice el Señor, y te están mintiendo en mi nombre. Si insistes en hacerles caso, tendré que echarlos de esta tierra para que mueran tú y todos estos «profetas».

Jeremías 28:15

Jeremías le dijo a Jananías, el falso profeta: ―Mira, Jananías, el Señor no te ha enviado y el pueblo cree tus mentiras.

Jeremías 29:31

Envía una carta abierta a todos los desterrados en Babilonia y diles esto: El Señor dice que por haberles «profetizado» Semaías de Nejelán sin que yo lo enviara, y por haberlos inducido a creer sus mentiras,

Jeremías 29:8

»El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, dice también: No permitan que los falsos profetas y agoreros que hay entre ustedes los engañen. No hagan caso de los sueños que inventan,

Jeremías 29:9

porque profetizan mentiras en mi nombre. Yo no los envié, dice el Señor.

Juan 20:21

Jesús volvió a decir: ―¡La paz sea con ustedes! Como mi Padre me envió, así yo los envío a ustedes.

Hechos 13:4

Dirigidos por el Espíritu Santo, Saulo y Bernabé fueron a Seleucia y de allí navegaron a Chipre.

Romanos 10:15

¿Y quién puede ir a hablarles si no lo envía nadie? De esto hablan las Escrituras cuando se expresan así: «¡Qué hermosos son los pies de los que proclaman las buenas noticias!».