Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 22:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

7 Llamaré a una cuadrilla de demoledores que traigan sus herramientas y te desmantelen. Arrancarán todas tus magníficas vigas de cedro y las echarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Prepararé contra ti destruidores, cada uno con sus armas, y cortarán tus cedros escogidos y los echarán en el fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Citaré a obreros de demolición, los cuales sacarán sus herramientas para desmantelarte. Arrancarán todas tus selectas vigas de cedro y las echarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Estoy preparando a los que te van a asaltar con hacha en mano, echarán abajo tus cedros más hermosos para tirarlos al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y consagraré° contra ti destructores, Cada uno con sus armas, Que talarán tus cedros más selectos y los echarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Preparo contra ti destructores, cada uno con sus armas; cortarán tus cedros más selectos y los arrojarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 22:7
14 Tagairtí Cros  

Enviaste tus mensajeros a burlarse del Señor. Dices jactancioso: ‘Vine con mi potente ejército contra las naciones del oeste. Talé los más altos cedros y los mejores cipreses. Dominé tus más elevados montes y destruí tus bosques más tupidos’.


Entonces habrá innumerables viudas; a mediodía traeré muerte a los muchachos y dolor a sus madres. Haré que de repente caigan sobre ellos angustia y miedo.


Yo mismo te destruiré por haber cometido tantas maldades, dice el Señor. Destruiré todo, incluso encenderé un fuego en los bosques que quemará cuanto halle a su paso, hasta lo que se encuentra en la periferia.


Miren, traeré contra ustedes una nación lejana, oh Israel, dice el Señor, nación poderosa, nación antigua cuya lengua no entiendes.


¡Líbano! ¡Abre tus puertas, para que el fuego devore tus cedros!


El rey, enojado, ordenó al ejército que acabara con aquellos asesinos y quemara la ciudad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí