Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 22:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

12 Morirá en tierra lejana, y jamás volverá a ver su patria.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Morirá en una tierra lejana y nunca más verá su propio país».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Nunca más volverá, sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron prisionero, y jamás verá este país.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 En el lugar adonde lo han llevado cautivo, Allí morirá, y no verá más esta tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 sino que en el lugar adonde lo han llevado cautivo, allí morirá y ya no volverá a ver este país'.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 22:12
6 Tagairtí Cros  

En aquellos días, el faraón Necao, rey de Egipto, atacó al rey de Asiria, en el Éufrates. Entonces el rey Josías salió con el propósito de cerrarle el paso a Necao, pero este lo mató en Meguido.


Luego tomó a Eliaquín hijo de Josías, y lo puso como rey de Judá, en lugar de su padre. Necao le cambió el nombre por el de Joacim. En cuanto al rey Joacaz, se lo llevó a Egipto, donde murió.


Por lo tanto, esta es la condena del Señor contra el rey Joacim, quien reinó después de su padre Josías: Su familia no lo llorará cuando muera. A sus súbditos ni siquiera les importará que haya muerto. ¡Que tristeza ser echado al olvido de esa manera!


Jamás retornarán a la tierra que tanto aman.


»Porque el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, dice: Así como mi ira y mi furia cayeron sobre el pueblo de Jerusalén, así caerá sobre ustedes cuando entren en Egipto. Los recibirán con disgusto y odio, los maldecirán y afrentarán, y jamás volverán a ver su patria.


Perecerán en medio de las naciones; serán destruidos por sus enemigos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí