Jeremías 17:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^21-22 El Señor dice: Sigan la instrucción del Señor para que vivan; no hagan trabajo innecesario el sábado, sino respétenlo como día apartado. Este mandamiento di a sus antepasados,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Así ha dicho Jehová: Guardaos por vuestra vida de llevar carga en el día de reposo, y de meterla por las puertas de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Esto dice el Señor: ‘¡Escuchen mi advertencia! No comercien más en las puertas de Jerusalén en el día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Si ustedes quieren salvar la vida, cuiden de no llevar carga el día sábado, y de no hacer entrar en Jerusalén sus productos en ese día.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así dice YHVH: Guardaos muy bien de llevar cargas en el día de reposo, y de meterlas por las puertas de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Así dice Yahveh: guardaos, por vuestras vidas, de transportar cargas el día del sábado y de pasarlas por las puertas de Jerusalén.

Jeremías 17:21 Tagairtí Cros

Éxodo 20:8

»Acuérdate de observar el día de reposo, es decir, el sábado, como día santo.

Proverbios 4:23

Sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él brota la vida.

Isaías 56:2

Dios bendecirá a todo el que se abstenga de practicar el mal y al que rehúse trabajar los días sábado, es decir, los días de reposo obligatorio.

Isaías 58:13

Dediquen el día de descanso para honrarme a mí. No hagan negocios ese día, no lo usen para hablar de cosas inútiles. Más bien, disfruten el día de descanso con alegría y como un día especial dedicado a mí.

Marcos 4:24

Y les dijo: «Fíjense bien en lo que oyen. Con la misma medida con que ustedes den a otros, se les dará a ustedes, y se les dará mucho más.

Lucas 8:18

Por eso, pongan mucha atención, pues al que tiene, se le dará más; pero al que no tiene, aun lo que cree tener se le quitará».

Hechos 20:28

Por lo tanto, ¡cuídense y cuiden el rebaño! ¡Deben pastorear la iglesia que él compró con su sangre! ¡El Espíritu Santo les ha dado a ustedes la responsabilidad de cuidarla!

Deuteronomio 11:16

»Pero no dejen ustedes que su corazón se aparte del Señor para adorar a otros dioses.

Deuteronomio 4:15

»Pero ¡cuidado! Ustedes no vieron la figura de Dios el día en que les habló desde el fuego en el monte Horeb,

Deuteronomio 4:23

Cuídense de no quebrantar el pacto del Señor su Dios. Si se fabrican ídolos, lo estarán quebrantando, porque el Señor, el Dios de ustedes, lo ha prohibido.

Deuteronomio 4:9

Pero ¡cuidado! No olviden jamás lo que Dios hace por ustedes. Cuenten a sus hijos y a sus nietos los gloriosos milagros que él ha hecho.

Josué 23:11

Así pues, sigan amándolo.