Jeremías 13:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ El Señor me dijo: Ve y cómprate un cinturón de lino y cíñete con él, pero no lo laves, no lo metas en el agua.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así me dijo Jehová: Ve y cómprate un cinto de lino, y cíñelo sobre tus lomos, y no lo metas en agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Esto me dijo el Señor: «Ve y cómprate un calzoncillo de lino y póntelo, pero no lo laves».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé me dijo así: 'Anda a comprarte un cinturón de lino y póntelo a la cintura, pero no lo metas al agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Así me dijo YHVH: Ve y cómprate un cinto de lino y cíñelo a tus lomos, pero que no lo toque el agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh me dijo así: 'Vete y cómprate un cinturón de lino, y póntelo a la cintura; pero no lo metas en agua'.

Jeremías 13:1 Tagairtí Cros

Isaías 20:3

Entonces el Señor dijo: Mi siervo Isaías, que durante estos tres años ha andado desnudo y descalzo, es símbolo de la tremenda tribulación que traeré sobre Egipto y Etiopía.

Jeremías 13:11

Como el cinturón se ciñe a la cintura de una persona, hice que Judá e Israel se ciñeran a mí, con la idea de que fueran mi orgullo, lo más valioso para mí, dice el Señor. Eran mi pueblo, quienes le daban fama a mi nombre. Pero se desviaron.

Jeremías 18:2

¡Baja al taller donde hacen ollas y tinajas, que allí te comunicaré mi mensaje!

Jeremías 19:1

El Señor dijo: Cómprate una tinaja de barro y llévala al valle de Ben Hinón junto a la puerta oriental de la ciudad.

Jeremías 27:2

Hazte un yugo y póntelo al cuello atado con correas como quien enyuga un buey para arar.

Jeremías 43:9

Reúne a gente de Judá y, mientras te observan, entierra piedras grandes en medio de las baldosas a la entrada del palacio del faraón aquí en Tafnes,

Hechos 21:11

y fue a visitarnos. Al ver a Pablo, le quitó el cinturón, se ató con él de pies y manos y dijo: ―El Espíritu Santo dice: “Así atarán los judíos de Jerusalén al dueño de este cinturón y lo entregarán a los gentiles”.

Hebreos 1:1

En tiempos remotos, Dios habló muchas veces y de varias maneras a nuestros antepasados por medio de los profetas;