Isaías 64:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20082 El fuego consumidor de tu gloria abrasaría los bosques y haría hervir los océanos hasta secarlos. Ante ti temblarían las naciones; entonces tus enemigos sabrían dar razón de tu fama. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 como fuego abrasador de fundiciones, fuego que hace hervir las aguas, para que hicieras notorio tu nombre a tus enemigos, y las naciones temblasen a tu presencia! Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Así como el fuego hace que arda la leña y que hierva el agua, tu venida haría que las naciones temblaran. ¡Entonces tus enemigos se enterarían de la razón de tu fama! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 al verte realizar prodigios inesperados. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Como fuego abrasador de fundiciones, Como fuego que hace hervir las aguas! Tu Nombre sería notorio a tus enemigos, Y ante ti temblarían las naciones. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 porque hiciste cosas terribles que no esperábamos, Féach an chaibidil |
¿No me tienen respeto alguno?, pregunta el Señor Dios. ¿Cómo es que ni siquiera tiemblan en mi presencia? Mi poder es tan grande que yo fui quien establecí sus límites a los mares del mundo y ellos por más que se embravezcan y rujan, no podrán traspasarlos. ¿No es de ser temido y respetado un Dios así de poderoso?