Isaías 64:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Tus santas ciudades están destruidas, Jerusalén está desierta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Tus santas ciudades están desiertas, Sion es un desierto, Jerusalén una soledad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Tus ciudades santas están destruidas. Sion es un desierto; sí, Jerusalén no es más que una ruina desolada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Nuestro templo, santo y magnífico, en que te rezaban nuestros abuelos, ha sido consumido por el fuego; todo lo que nos hacía felices está ahora en ruinas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Tus santas ciudades son un desierto; Sión es un desierto, Jerusalem una desolación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Nuestra santa y espléndida casa, donde te alabaron nuestros padres, se ha vuelto pasto del fuego, y todas nuestras cosas más queridas en ruinas están.

Isaías 64:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 25:9

Incendió el templo del Señor, el palacio y todas las demás casas de la ciudad.

Isaías 1:7

Su patria está en ruinas, sus ciudades incendiadas. Mientras ustedes se la pasan mirando, los extranjeros destruyen y saquean cuanto ven.

Isaías 48:2

Sí, porque ustedes ostentan el nombre de «Ciudad Santa» y dicen confiar en el Dios de Israel cuyo nombre es Señor Todopoderoso.

Isaías 52:1

¡Despierta, despierta, Jerusalén, y vístete de la fortaleza de Dios! Ponte tus hermosas vestiduras, Sion, ciudad Santa, porque nunca más entrarán por tus puertas los ejércitos extranjeros, esos que detestan a Dios.

Isaías 6:11

Entonces dije: ―Señor, ¿cuánto tiempo pasará antes que estén dispuestos a escuchar? Y él respondió: ―No será sino hasta que sus ciudades sean destruidas y no quede persona con vida, y todo el país esté desolado,

Isaías 63:18

¡Cuán poco tiempo poseímos a Jerusalén! Y ahora nuestros enemigos la han destruido.

Jeremías 52:13

incendió el templo, el palacio y las grandes mansiones,

Lamentaciones 1:10

Los enemigos se apoderaron de todos sus tesoros, los mismos enemigos a quienes tú prohibiste la pertenencia a tu nación favorita, ahora saquean incluso los tesoros del templo.

Lamentaciones 1:7

Y ahora, en medio de toda su aflicción, Jerusalén recuerda toda su historia de sufrimiento, como cuando cayó en poder del enemigo y nadie la ayudó, y cuando sus enemigos vieron su caída se burlaron de ella.

Lamentaciones 5:18

El monte de Sion esta desierto; en él sólo habitan los chacales.

Daniel 12:7

»El hombre vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río, con ambas manos levantadas hacia el cielo, dijo jurando con solemnidad en el nombre del Dios viviente: “Dentro de tres tiempos y medio, cuando deje de ser agredido el poder del pueblo de Dios, entonces terminarán todas estas cosas”.

Miqueas 3:12

Por eso, por culpa de ustedes, profetas falsos, Jerusalén será arada como si fuera un potrero y se convertirá en un montón de ruinas, y la montaña donde se asienta el templo se llenará de maleza como cualquier ruina abandonada.

Hageo 2:3

«¿Quién entre ustedes puede recordar cómo era el templo anterior? ¿No es cierto que era esplendoroso y magnífico? ¿Y no les parece que este, comparado con el primero, es insignificante?

Lucas 21:21

Los que estén en Judea, huyan a las montañas; los que estén en la ciudad salgan de ella; y los que estén en el campo no regresen a la ciudad.

Lucas 21:24

Unos morirán a filo de espada y a otros los llevarán prisioneros a todas las naciones. Los gentiles pisotearán a Jerusalén, hasta que llegue el tiempo señalado para ellos.