Isaías 6:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ ¡Qué tremendo canto! Hizo temblar el templo hasta sus cimientos, y súbitamente todo el santuario se llenó de humo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y los quiciales de las puertas se estremecieron con la voz del que clamaba, y la casa se llenó de humo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sus voces sacudían el templo hasta los cimientos, y todo el edificio estaba lleno de humo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los postes de piedra de la entrada temblaban a la voz del que gritaba y la Casa se llenaba de humo. Yo exclamé:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y los umbrales de las puertas temblaban al clamor de su voz, y la Casa estaba llena de humo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Los quicios de los umbrales retemblaban al clamor de su voz y el templo se llenó de humo.

Isaías 6:4 Tagairtí Cros

2 Crónicas 5:13

los trompetistas y los cantores comenzaron a alabar y a dar gracias al Señor, acompañados de trompetas, címbalos y demás instrumentos musicales. Y cuando entonaron a una voz el coro: «Den gracias al Señor, porque él es bueno, y su amor y su bondad son para siempre», una nube cubrió el templo del Señor. Debido a esta nube, los sacerdotes no pudieron continuar la ceremonia.

Salmos 18:8

Humo le salió de la nariz. Espantosas llamas salieron de su boca; lanzaba carbones encendidos.

Éxodo 40:34

Entonces la nube cubrió el santuario, y la gloria del Señor lo llenó.

Ezequiel 1:24

Al volar, el ruido de sus alas era muy intenso, como las olas estrellándose sobre la costa, o como la voz de Dios, o como el griterío de un poderoso ejército en medio de una feroz batalla. Cuando se detenían, entonces plegaban sus alas.

Ezequiel 10:5

Y el sonido de las alas de los querubines era como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla, y podía oírse con claridad hasta en el atrio exterior.

Ezequiel 41:16

Las paredes interiores del templo estaban cubiertas de madera arriba y abajo de las ventanas.

Ezequiel 44:4

»Luego me condujo a través del pasillo de entrada del norte hasta el frente del templo. Miré y vi la presencia majestuosa del Señor que llenaba el templo, y caí rostro en tierra».

Amós 9:1

Vi al Señor parado al lado del altar del templo de Jerusalén, y dijo: «Destrocen los capiteles de las columnas y sacudan el templo hasta que las columnas se desmoronen y el techo se desplome sobre la gente. Si alguno queda vivo en esa ocasión, entonces haré que muera en la guerra. ¡Ninguno logrará escapar con vida!

Apocalipsis 11:19

Entonces el templo de Dios se abrió en el cielo y el cofre de su pacto quedó al descubierto. Y hubo relámpagos, estruendos, truenos, un terremoto y una fuerte granizada.

Apocalipsis 15:8

Entonces, el templo se llenó del humo de la gloria y del poder de Dios; y nadie podía entrar allí mientras los siete ángeles no hubieran terminado de derramar las siete plagas.