Isaías 6:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ En gran coro antifonal cantaban: ―Santo, Santo, Santo es el Señor Todopoderoso; toda la tierra está llena de su gloria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Se decían unos a otros: «¡Santo, santo, santo es el Señor de los Ejércitos Celestiales! ¡Toda la tierra está llena de su gloria!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Y gritaban, respondiéndose el uno al otro: 'Santo, Santo, Santo es Yavé de los Ejércitos, su Gloria llena la tierra toda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y alternándose, clamaban: ¡Santo, Santo, Santo, YHVH Sebaot! ¡La tierra está llena de su gloria!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Se gritaban el uno al otro: '¡Santo, Santo, Santo es Yahveh Sebaot; toda la tierra está llena de su gloria!'.

Isaías 6:3 Tagairtí Cros

Esdras 3:11

Cantaban y alababan a Dios dando gracias, y entonaban esta canción: «Dios es bueno, porque para siempre es su misericordia con Israel». Entonces todo el pueblo gritó con gran júbilo y alabó al Señor, porque se habían echado los cimientos del templo.

Salmos 57:11

Que seas exaltado, oh Dios, sobre los cielos. Que tu gloria brille por toda la tierra.

Salmos 66:2

¡Canten salmos a su glorioso nombre! Cuenten al mundo cuán admirable es él.

Salmos 72:19

Bendito sea su glorioso nombre para siempre. ¡Que toda la tierra esté llena de su gloria! ¡Amén y amén!

Salmos 8:2

Has enseñado a los pequeños y a los niños de pecho a rendirte perfecta alabanza. ¡Que su ejemplo avergüence a tus enemigos!

Salmos 90:16

Que volvamos a ver tus milagros; que nuestros hijos vean maravillas; como las que antes hacías.

Salmos 97:6

Los cielos declaran su justicia; todas las naciones contemplan su gloria.

Salmos 99:3

Sea alabado su grande y maravilloso nombre, ¡él es santo!

Salmos 99:9

Exalten al Señor nuestro Dios; adórenlo en su santo monte: ¡Santo es el Señor nuestro Dios!

Éxodo 15:11

¿Quién es como tú, Señor, entre los dioses? ¿Quién es glorioso y santo como tú? ¿Quién es tan poderoso como tú? ¿Quién hace tantas maravillas y prodigios?

Isaías 40:5

¡La humanidad entera contemplará la gloria del Señor! El Señor lo ha dicho y se cumplirá.

Isaías 54:5

porque tu Creador será el «esposo» tuyo. Señor Todopoderoso es su nombre; él es tu Redentor, el Santo de Israel, el Dios de toda la tierra.

Ezequiel 43:2

Y de repente la presencia majestuosa del Dios de Israel apareció del lado oriente. El sonido de su venida era como el estrépito de caudalosas aguas y todo el horizonte resplandeció con su presencia majestuosa.

Ezequiel 44:4

»Luego me condujo a través del pasillo de entrada del norte hasta el frente del templo. Miré y vi la presencia majestuosa del Señor que llenaba el templo, y caí rostro en tierra».

Habacuc 2:14

Viene el día en que la tierra será llena del conocimiento de la fama del Señor, así como las aguas cubren los mares.

Zacarías 14:9

Y el Señor será Rey sobre toda la tierra. En aquel día solo el Señor será reconocido como Dios, y sólo su nombre será reconocido como digno de honor y homenaje.

Números 14:21

Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,

Efesios 1:18

Pido también que ilumine sus corazones para que sepan cuál es la esperanza a la que los llamó y qué enorme es la riqueza de la herencia que él ha dado a los que son suyos.