Isaías 6:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Quítales la inteligencia, tápales los oídos y ciérrales los ojos. No quiero que vean, oigan ni entiendan, ni que se vuelvan a mí para que los sane.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos, para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Endurece el corazón de este pueblo; tápales los oídos y ciérrales los ojos. De esa forma, no verán con sus ojos, ni oirán con sus oídos, ni comprenderán con su corazón para que no se vuelvan a mí en busca de sanidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Puedes ir! Se pondrá más pesado el corazón de este pueblo, se volverán sordos sus oídos y se les pegarán sus ojos. ¿Acaso se atreverían a ver con sus ojos, y a oír sus oídos, para que comprenda su corazón, y se conviertan y recuperen la salud.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Embota el corazón de este pueblo Y que sus oídos se endurezcan y sus ojos se cieguen; No sea que viendo con sus ojos Y oyendo con sus oídos Y entendiendo con su corazón, Se convierta, y sea sanado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Embrutece el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, ciega sus oídos, para que sus ojos no vean, ni oigan sus oídos, ni entienda su corazón y no se convierta y se cure'.

Isaías 6:10 Tagairtí Cros

Salmos 119:70

Sus corazones son torpes y necios, pero yo me deleito en tu ley.

Salmos 17:10

Son despiadados y arrogantes. Escúchalos alardear.

Salmos 69:23

Que caigan sobre ellos tinieblas, ceguera y extrema debilidad.

Éxodo 10:27

Pero el Señor endureció el corazón del faraón, y este no los dejó salir.

Éxodo 11:10

Por eso, aunque Moisés y Aarón hicieron estos milagros delante del faraón, el Señor le endureció el corazón para que no dejara salir al pueblo.

Éxodo 14:17

Yo he endurecido el corazón de los egipcios, y ellos los seguirán, y verán cómo honro mi nombre derrotando al faraón, con todos sus ejércitos, sus carros y sus caballos.

Éxodo 7:3

Pero yo haré que el faraón se niegue a hacerlo. Yo entonces multiplicaré mis milagros en la tierra de Egipto.

Proverbios 16:30

El que guiña el ojo planea hacer lo malo; el que se muerde los labios ya lo llevó a cabo.

Eclesiastés 3:3

Tiempo de matar; Tiempo de sanar; Tiempo de destruir; Tiempo de reedificar;

Isaías 19:22

El Señor herirá a Egipto y luego lo restaurará, porque los egipcios se volverán al Señor y él escuchará la súplica de ellos y los sanará.

Isaías 28:13

Entonces el Señor se lo dirá claramente, y se lo repetirá una y otra vez con palabras sencillas hasta donde pueda. Pero ellos tropezarán en este mensaje sencillo y directo; caerán y serán quebrantados, atrapados y capturados.

Isaías 29:10

Porque el Señor ha derramado sobre ustedes espíritu de profundo sueño. Ha cerrado los ojos de sus profetas y videntes

Isaías 29:14

me vengaré espantosamente de estos hipócritas, y entonteceré a sus más sabios consejeros.

Isaías 29:9

¿Se quedan maravillados, incrédulos? ¿No lo creen? ¡Pues adelante, y continúen ciegos si así ha de ser! ¡Torpes están, y no por la embriaguez! ¡Se tambalean, y no por el vino!

Isaías 44:18

¡Qué insensatez e ignorancia! Dios les ha cerrado los ojos para que no puedan ver y les ha cerrado el entendimiento.

Isaías 63:17

Oh Señor, ¿por qué nos has endurecido el entendimiento, nos has hecho pecar y volvernos contra ti? ¡Regresa y ayúdanos, pues los que a ti pertenecemos te necesitamos tanto!

Jeremías 17:9

Nada hay tan engañoso ni tan absolutamente perverso como el corazón. Nadie es capaz de conocer a fondo su maldad.

Jeremías 5:21

Escucha lo que digo, pueblo tonto e insensato, de ojos ciegos y oídos sordos.

Jeremías 6:10

Pero, ¿quién escuchará cuando yo los prevengo? Tienen los oídos tapados y se niegan a escuchar. La palabra de Dios sólo les causa molestia, para nada les gusta.

Lamentaciones 3:65

¡Permite que caigan en sus propias maldades, Señor!

Zacarías 11:15

Luego el Señor me dijo: «Ahora te vestirás como uno de esos malos pastores, que no cuidan a sus ovejas.

Zacarías 7:11

»Sus antepasados no atendieron este mensaje. Se mostraron soberbios, dieron la espalda y se taparon los oídos con los dedos para no oírme.

Mateo 13:15

porque tienen el corazón endurecido, no oyen bien y tienen los ojos cerrados. Por lo tanto, no verán ni oirán ni entenderán ni se convertirán ni dejarán que yo los sane”.

Juan 12:40

«Les ha cegado los ojos y les endureció el corazón, para que no puedan ver con los ojos, ni entiendan con el corazón ni se conviertan; y yo los sane».

Hechos 28:27

»”Porque el corazón de este pueblo se ha endurecido; se le han tapado los oídos, y se le han cerrado los ojos. Si así no fuera, podrían ver con los ojos y oír con los oídos, entender con el corazón y volverse a mí para que yo los sane”.

Hechos 3:19

»Por eso, arrepiéntanse y vuélvanse a Dios para que él los limpie de sus pecados

2 Corintios 2:16

Para estos, somos un olor de muerte que lleva la muerte; pero para los otros, somos un olor de vida que lleva a la vida. Y ¿quién está perfectamente capacitado para una tarea como esta?

Deuteronomio 2:30

»Pero el rey Sijón se negó, porque el Señor nuestro Dios hizo que se endureciera, para poder destruir a Sijón con las manos de Israel como ahora ya lo ha hecho.

Deuteronomio 29:4

Sin embargo, el Señor no les ha dado corazones que entiendan ni ojos que vean ni oídos que oigan.

Deuteronomio 31:20

Cuando yo los haya introducido en la tierra que prometí a sus antepasados, tierra que fluye leche y miel, y cuando ellos se hayan saciado y engordado, y comiencen a adorar a otros dioses y me desprecien y quebranten mi pacto

Deuteronomio 32:15

»Pronto Israel estuvo saciado, engordó y dio coces; entonces, en la abundancia se olvidaron de su Dios y despreciaron a la Roca de su salvación.