Isaías 5:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² Ustedes llevan buena música a sus grandes fiestas; las orquestas son magníficas. Pero no piensan en el Señor ni de él se preocupan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y en sus banquetes hay arpas, vihuelas, tamboriles, flautas y vino, y no miran la obra de Jehová, ni consideran la obra de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Proveen vino y música hermosa para sus grandes fiestas —lira y arpa, pandereta y flauta— pero nunca piensan en el Señor ni se dan cuenta de lo que él hace.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Hay cítaras, panderetas, arpas, flautas y vino en su banquete, pero no ven la obra de Yavé ni entienden lo que él está preparando.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Todo es arpa y salterio, flauta y tamboril, y vino en sus banquetes, Pero no consideran lo que YHVH ha hecho, Ni miran la obra de sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sólo hay cítaras y arpas, panderetas y flautas, y vino en sus banquetes; pero no miran la acción de Yahveh, no ven la obra de sus manos.

Isaías 5:12 Tagairtí Cros

Génesis 31:27

¿Por qué no me diste la oportunidad de hacer una despedida con canciones, orquestas y arpa?

2 Samuel 19:35

Ya tengo ochenta años y la vida ha perdido el gusto para mí. El alimento y el vino ya no me saben a nada, y ni siquiera puedo escuchar bien las voces de los cantores y cantoras. Yo sólo sería una carga para mi señor, el rey.

Job 34:27

Porque ellos se desviaron de los caminos de Dios,

Salmos 28:5

A ellos nada les importa lo que el Señor ha hecho o ha creado; por lo tanto, los derribará y nunca jamás se levantarán de su ruina.

Isaías 22:13

Pero en vez de ello, cantan, danzan y juegan, comen y beben. «Comamos, bebamos y alegrémonos, dicen, ¡qué más da, si mañana moriremos!».

Isaías 24:8

No se escucharán más las melodiosas cuerdas del arpa ni la pandereta, se acabaron los días dichosos.

Isaías 29:1

¡Ay de Jerusalén, la ciudad de David! Año tras año presentan múltiples ofrendas,

Isaías 5:19

Hasta se burlan del Santo de Israel y desafían al Señor a que los castigue. «¡Vamos, castíganos, Señor!», dicen. «¡A ver qué puedes hacer!».

Isaías 56:12

«Vamos», dicen. «Conseguiremos vino y haremos fiesta; embriaguémonos. ¡Esto se llama vivir; que siga la fiesta, y mañana será aún mejor!».

Ezequiel 26:13

Haré cesar la música de tus cantos; ya no tendrás más motivos para organizar alegres fiestas.

Daniel 5:23

Pues ha desafiado al Señor del cielo al traer aquí estas copas robadas de su templo; y usted, sus esposas y concubinas, y sus nobles han estado bebiendo de ellas y al mismo tiempo elogiando a dioses de plata, oro, bronce, hierro, madera y piedra, dioses que ni ven ni oyen, ni tampoco entienden algo. ¡Pero no han elogiado al Dios que les da el aliento y tiene dominio sobre sus vidas!

Lucas 16:19

»Había un hombre rico que se vestía con ropas muy lujosas y a diario hacía fiestas donde servían espléndidos banquetes.

1 Corintios 14:7

Aun respecto de los instrumentos musicales —la flauta o el arpa, digamos—, ¿cómo se distinguirá lo que tocan si no dan un sonido distinto?

Judas 1:12

Cuando estas personas asisten a las comidas fraternales de ustedes, comen y beben hasta más no poder, sin pensar en los demás. Son como nubes sin agua arrastradas por el viento. Son como árboles sin frutos en tiempo de cosecha; han sido arrancados de raíz y están totalmente muertos.

1 Samuel 12:24

Confíen en él y adórenlo con sinceridad. Piensen en las grandes cosas que ha hecho por ustedes.