Isaías 48:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Una y otra vez les dije lo que iba a ocurrir en el futuro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Lo que pasó, ya antes lo dije, y de mi boca salió; lo publiqué, lo hice pronto, y fue realidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Hace mucho tiempo te dije lo que iba a suceder. Entonces, de repente entré en acción y todas mis predicciones se hicieron realidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yo les había anunciado los acontecimientos mucho tiempo antes. Salieron de mi boca cuando los di a conocer, de pronto actué y se cumplieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Las cosas primeras anuncié con anticipación; Sí, de mi boca salieron: Yo las hice conocer; De repente actué, y han acontecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Anuncié, con tiempo, las cosas pasadas de mi boca salieron y las declaré, de repente actué y acontecieron.

Isaías 48:3 Tagairtí Cros

Isaías 29:5

Pero súbitamente sus implacables enemigos serán rechazados como si fueran paja barrida por el viento.

Isaías 30:13

inesperada calamidad les sobrevendrá, como muro alto y agrietado que está a punto de derrumbarse.

Isaías 37:29

Eso fue por causa de tu ira contra el Señor, ¡y yo lo escuché todo!, por eso te he puesto un gancho en la nariz y una brida en la boca y te he llevado de regreso a tu tierra por el camino en que viniste”».

Isaías 37:7

Porque al rey va a llegarle un mensaje de Asiria informándole que se le necesita allá inmediatamente, y él volverá a su tierra en donde yo haré que lo maten”».

Isaías 41:22

Que procuren decirnos qué ocurrió en el pasado lejano o qué guarda el futuro.

Isaías 41:27

Yo fui el primero que dijo a Jerusalén. «¡Mira, mira! ¡Ya viene el auxilio!».

Isaías 42:9

Todo lo que yo profeticé se cumplió, y ahora volveré a profetizar; te diré el futuro antes que acontezca.

Isaías 43:9

Reúnan a las naciones. ¿Cuál de todos sus ídolos predijo jamás tales cosas? ¿Cuál puede predecir siquiera uno de los días que vendrán? ¿En dónde están los testimonios de cualquier cosa que hayan dicho ellos? Si no hay testigos, tienen que confesar que sólo Dios puede profetizar.

Isaías 45:21

Consulten entre ustedes, argumenten su causa. ¿Quién sino Dios dijo que todo esto se cumpliría? Porque no hay Dios sino yo, Dios justo y Salvador. No, ¡no hay ni uno!

Josué 21:45

Cada cosa buena que les había prometido se cumplió.