Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 48:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

10 En el horno de aflicción los refiné, pero no encontré plata en ustedes. Carecen de valor; nada bueno hay en ustedes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Te he refinado, pero no como se refina la plata; más bien te he refinado en el horno del sufrimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Esto sí, te he puesto en el fuego, igual que la plata, y te he probado en el horno de la desgracia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Mira, te purifico no como a plata; Te probaré en el crisol de la aflicción.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mira: te he refinado como plata, te he probado en el crisol de la tribulación.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 48:10
18 Tagairtí Cros  

porque son tu pueblo, la herencia especial que sacaste del horno de Egipto.


Pero él conoce cada detalle de lo que a mí me ocurre; y cuando me haya examinado, me declarará completamente inocente: tan puro como oro macizo.


Hay minas donde se extrae la plata, y lugares especiales donde se refina el oro.


Nos has puesto a prueba, nos has purificado, oh Señor, como a plata en el crisol.


La plata y el oro se prueban con el fuego, pero al corazón lo prueba el Señor.


Y ¿por qué lo hizo Dios? Fue para limpiarlo de sus pecados, y librarlo de todos sus ídolos y de los altares para estos. Ahora jamás volverán a ser adorados.


Pues cuando los liberé de la esclavitud de Egipto les dije que si me obedecían y hacían cuanto yo les mandara, ellos y sus descendientes me pertenecerían y yo sería su Dios.


Por lo tanto, esto dice el Señor de los ejércitos: Los haré pasar por grandes pruebas para comprobar su calidad, así como se hace con los metales para librarlos de las impurezas. ¿Qué otra cosa puedo hacer con ellos?


Y a los otros, los testarudos y todos aquellos que cometen maldades en contra de mis instrucciones, los expulsaré de entre ustedes. Ellos no entrarán en Israel, pero los recogeré de los países donde están exiliados. Y cuando eso suceda sabrán que yo soy el Señor”.


El Señor los ha rescatado de Egipto (tan destructor como un horno) para que sean su pueblo escogido, su heredad. Esto es lo que ustedes son hoy.


La fe de ustedes es como el oro que tiene que probarse por medio del fuego. Así también su fe, que vale mucho más que el oro, tiene que probarse por medio de los problemas y, si es aprobada, recibirá gloria y honor cuando Jesucristo aparezca.


Queridos hermanos, no se sorprendan del fuego de la prueba por el que están pasando, como si fuera algo extraño.


Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí