Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

21 los anillos y las joyas,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 los anillos, y los joyeles de las narices,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 anillos, joyas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 vestidos preciosos, mantos, chales y bolsos,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 De los anillos y los aretes de la nariz,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 sortijas y anillos de nariz;

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 3:21
11 Tagairtí Cros  

Entonces le pregunté: “¿De qué familia es usted?”. Y ella me dijo: “Soy de la familia de Najor. Mi padre es Betuel, hijo de Najor y de Milca”. Entonces le puse el pendiente en la nariz, y los brazaletes en los brazos.


El día escogido para ello a través de todas las provincias del rey Asuero, era el día trece del mes doce, es decir, el mes de Adar.


Vinieron hombres y mujeres, todos los que tuvieron un corazón dispuesto a dar. Le trajeron al Señor ofrendas de oro, joyas, pendientes, anillos, collares y objetos de oro de toda especie.


Barras de oro incrustadas de topacio son sus brazos; su cuerpo es marfil reluciente incrustado de zafiro.


los vestidos de fiesta, las batas de casa, los sombreritos, las peinetas y los bolsos,


un anillo para tu nariz y dos más para tus orejas, y una espléndida diadema para tu cabeza.


Pero el padre ordenó a sus sirvientes: “¡Pronto! Traigan la mejor ropa y vístanlo; pónganle un anillo en su dedo y sandalias en sus pies.


Por ejemplo: un hombre con anillo de oro y ropa elegante entra en el lugar donde ustedes se reúnen. Al mismo tiempo entra un pobre con ropa muy gastada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí