Isaías 27:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

^4-5 Mi ira contra Israel ya terminó. Si hallo que la acosan zarzas y espinas, las quemaré, a menos que estos enemigos tuyos se rindan y supliquen mi paz y mi protección.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ No hay enojo en mí. ¿Quién pondrá contra mí en batalla espinos y cardos? Yo los hollaré, los quemaré a una.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Mi enojo habrá desaparecido. Si encuentro zarzas y espinos en crecimiento, los atacaré; los quemaré,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ - 'Yo me quedo sin cerca, ¿y de dónde me vienen esas malezas?' - 'Yo mismo les haré la guerra y a todos les prenderé fuego;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ No hay indignación en mí; Si me diera espinos y cardos, Me lanzaría sobre ella para quemarlos todos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡No estoy airado! Si encuentro zarzas y espinas, saldré a moverles guerra, las incendiaré todas juntas,

Isaías 27:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:6

Pero los impíos son como espinos que se desechan, porque hieren la mano que las toca.

2 Samuel 23:7

Para recogerlos hay que protegerse las manos, y una vez amontonados se echan al fuego y se queman».

Salmos 103:9

No nos acusa constantemente, ni permanece enojado para siempre.

Salmos 85:3

de modo que tu ira, tu ardiente enojo, ya se ha apagado.

Isaías 10:17

Dios, la Luz y el Santo de Israel, será el fuego y la llama que las destruirá. En una sola noche quemará esos espinos y zarzas, los asirios que destruyeron la tierra de Israel.

Isaías 12:1

En aquel día dirán: ―¡Alaben al Señor! Estuvo airado conmigo, pero ahora me consuela.

Isaías 33:12

Sus ejércitos arderán y serán reducidos a cal, como si fueran espinos cortados y echados al fuego.

Isaías 9:18

Él quemará toda esta maldad, estos espinos y zarzas. Y las llamas consumirán también los bosques y de sus incendios subirá una gran columna de humo.

Jeremías 29:11

Pues conozco los planes que para ustedes tengo, dice el Señor. Son planes de bien y no de mal, para darles un futuro y una esperanza.

Ezequiel 16:63

A pesar de todo lo que has hecho, yo seré bondadoso contigo de nuevo. Bajarás tu rostro avergonzada cuando yo te perdone de todo lo malo que has hecho, dice el Señor Dios».

Malaquías 4:3

Entonces ustedes derrotarán con facilidad a los perversos, y estos serán como ceniza bajo sus pies. Lo digo yo, el Señor Todopoderoso.

Mateo 3:12

Él está listo para separar la paja del trigo; quemará la paja en un fuego que nunca se apaga y guardará el trigo en su granero».

Hebreos 6:8

Pero si lo único que produce es espinos y abrojos, resulta ser un mal terreno y se le condena al fuego.

2 Pedro 2:9

No cabe duda entonces de que el Señor sabrá rescatar de las tentaciones a los que viven como él quiere y reservará a los injustos para castigarlos en el día del juicio.