Isaías 24:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² La ciudad quedó en ruinas, sus puertas están derribadas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² La ciudad quedó desolada, y con ruina fue derribada la puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La ciudad ha quedado en ruinas, sus puertas echadas abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² La ciudad es ahora sólo ruinas y la plaza se ha quedado sin vida, desierta.)

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² En la ciudad sólo quedan escombros; Sus puertas han sido heridas con la ruina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Sólo queda en la ciudad desolación; triturada está la puerta como escombrera.

Isaías 24:12 Tagairtí Cros

Isaías 14:31

Lloren, ciudades filisteas, condenadas están. Condenada está toda su nación, porque un ejército perfectamente entrenado baja desde el norte contra ti.

Isaías 32:14

Deshabitados quedarán los palacios y las mansiones, y vacías las ciudades populosas. Montaraces manadas de burros y cabras pastarán en los montes donde estaban las torres de vigía.

Isaías 32:19

Pero los asirios serán destruidos y arrasadas sus ciudades.

Isaías 45:2

Yo iré delante de ti, Ciro, y allanaré los montes y derribaré las puertas de bronce y los barrotes de hierro.

Jeremías 9:11

Convertiré a Jerusalén en un montón de casas ruinosas, en guarida de chacales. Ciudades fantasmas serán las de Judá, sin nadie que habite en ellas.

Lamentaciones 1:1

Las calles de Jerusalén donde antes siempre había un feliz alboroto están ahora en silencio. La que era gran señora ahora es como una viuda que se sienta a llorar su soledad. La que era reina de pueblos ahora es la criada.

Lamentaciones 1:4

Los caminos que conducen a Jerusalén están muy tristes, pues no hay quien venga con alegría a celebrar las fiestas del templo. Las puertas de acceso a la ciudad están desportilladas, sus sacerdotes gimotean, las jóvenes afligidas y Jerusalén sufren amargamente.

Lamentaciones 2:9

Las puertas de Jerusalén han caído por el suelo; el Señor destruyó por completo sus cerrojos. Su rey y sus príncipes andan como extranjeros en tierras lejanas. Ya no hay ley y sus profetas ya no tienen visiones de parte del Señor.

Lamentaciones 5:18

El monte de Sion esta desierto; en él sólo habitan los chacales.

Miqueas 1:12

El pueblo de Marot en vano anhela días mejores; sólo amargura les espera porque el Señor ha extendido su castigo hasta alcanzar a Jerusalén.

Miqueas 1:9

El motivo de mi tristeza es que Samaria ha sido herida de muerte, y no hay remedio que la cure. Y lo peor es que su mal ha llegado hasta Judá. ¡Se ha extendido hasta la entrada de Jerusalén, que es mi pueblo!

Mateo 22:7

El rey, enojado, ordenó al ejército que acabara con aquellos asesinos y quemara la ciudad.