Isaías 24:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200810 La ciudad es un caos. Casas y tiendas están fuertemente atrancadas, como defensa contra el saqueo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Quebrantada está la ciudad por la vanidad; toda casa se ha cerrado, para que no entre nadie. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 La ciudad se retuerce en el caos; todas las casas están cerradas con llave para que no entren intrusos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 La ciudad del libertinaje está en ruinas y las puertas de las casas, cerradas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion10 Quebrantada está la ciudad del caos. Toda casa está cerrada, para que nadie pueda entrar. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Está destrozada la ciudad vacía, todas las casas cerradas, no se puede entrar. Féach an chaibidil |
Aquella noche, el rey y sus hombres de guerra abrieron una brecha en el muro y huyeron hacia el Arabá, a través de una puerta que había entre el doble muro, junto al jardín del rey. Las fuerzas babilónicas que rodeaban la ciudad lo persiguieron y lo capturaron en la llanura de Jericó, y todos sus hombres se dispersaron.