Isaías 21:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Vienen huyendo de las espadas desnudas, las agudas flechas y los terrores de la guerra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque ante la espada huye, ante la espada desnuda, ante el arco entesado, ante el peso de la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Han huido de la espada, de la espada desenvainada, del arco tensado y de los terrores de la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues ellos vienen huyendo de las espadas, de las espadas afiladas, del arco listo para disparar, de la violencia de la guerra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque huyen de la espada, De la espada afilada y del arco entesado; De la lucha encarnizada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ que huyen ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado, ante la lucha encarnizada.

Isaías 21:15 Tagairtí Cros

Isaías 13:14

Los ejércitos de Babilonia correrán hasta agotarse, huyendo hacia su país como si fueran venados perseguidos por los perros, como ovejas errantes abandonadas de su pastor.

Isaías 13:15

Los que no huyan caerán en la matanza.

Isaías 17:13

Pero aunque rujan como las olas que rompen en los arrecifes, Dios les impondrá silencio. Huirán esparcidos como paja al viento, como torbellino de polvo antes de la tormenta.

Isaías 22:3

Todos tus caudillos huyen; se rinden sin pelear. La gente se escabulle, pero también ella es capturada.

Isaías 31:8

Y los asirios serán destruidos, pero no por espada manejada por algún hombre: ¡la espada de Dios los herirá! Se llenarán de pánico y huirán, y los vigorosos mancebos asirios serán llevados como esclavos.

Isaías 33:3

Al escuchar tu voz huye el enemigo; cuando tú te alzas, se desbandan las naciones.