Isaías 15:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ La corriente cercana a Dibón se volverá roja de sangre, ¡pero aún no he terminado con Dibón! Presa de leones serán los sobrevivientes: los que huyan y los que se queden.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo traeré sobre Dimón males mayores, leones a los que escaparen de Moab, y a los sobrevivientes de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ El arroyo cercano a Dibón corre rojo por la sangre, ¡pero todavía no he terminado con Dibón! Los leones cazarán a los sobrevivientes, tanto a los que traten de escapar como a los que se queden atrás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ pues mando un nuevo castigo sobre Dimón: envío un león contra los sobrevivientes de Moab y contra aquellos que queden en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque las aguas de Dimón están llenas de sangre, Reservo nuevas plagas contra Dimón: El león contra el resto de Moab, Contra los que queden en el campo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque las aguas de Dimón están llenas de sangre. Aún más añadiré sobre Dimón: contra los evadidos de Moab el león y contra el que quede en el país.

Isaías 15:9 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:25

Pero como estos nuevos habitantes no adoraban al Señor, él envió leones que mataron a muchos de ellos.

Isaías 15:8

De un extremo al otro, toda Moab es tierra de llanto.

Jeremías 15:3

Cuatro clases de destructores les echaré encima: la espada que mata, los perros que destrozan, y los buitres y bestias salvajes que acaben con el resto.

Jeremías 50:17

Como ovejas perseguidas por los leones son los israelitas. Primero los devoró el rey de Asiria, luego Nabucodonosor, rey de Babilonia, les trituró los huesos.

Levítico 26:18

»Si persisten en su desobediencia, los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.

Levítico 26:24

yo, entonces, procederé en contra de sus deseos, y personalmente los castigaré siete veces más fuerte por su pecado.

Levítico 26:28

desataré mi gran ira, y enviaré siete veces más castigos por sus pecados.

Amós 5:19

En aquel día serán como un hombre que al huir de un león, se topa de frente con un oso; o como un hombre que en una habitación oscura se apoya en una pared y lo muerde una víbora.

Números 21:30

Él ha devastado el reino de ellos, y ha perecido Hesbón hasta Dibón, y destruimos hasta Nofa y Medeba».