Isaías 15:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ ¡Hasta el río Nimrín está desolado! Secas están sus hermosas riberas y ya no hay tiernas plantas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Las vegas de Nimrín son ahora un terreno abandonado, pues se secó la hierba, desapareció el pasto y se acabó el verdor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque las aguas de Nimrim se han secado, La hierba está marchita, no hay verdor y se consume el pasto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor.

Isaías 15:6 Tagairtí Cros

Jeremías 14:5

Hasta la venada abandona su cría recién parida porque no hay hierba.

Jeremías 48:34

Se levantan en cambio horribles gritos de terror por todo el país, desde Hesbón hasta Elalé y Yahaza, desde Zoar hasta Joronayin y Eglat Selisiyá. Los prados de Nimrín han quedado desiertos.

Joel 2:3

¡Parece como si el fuego fuera delante y detrás de ellos por todas partes por todo el daño que dejan a su paso! Antes de su llegada la tierra se ve tan bella como el jardín del Edén en toda su hermosura, pero cuando ellos llegan arrasan con todo, ni una sola cosa escapa.

Números 32:3

―El Señor ha usado a Israel para destruir a los pueblos de todo el país: Atarot, Dibón, Jazer, Nimrá, Hesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón.

Apocalipsis 8:7

Cuando el primero tocó la trompeta, cayó sobre la tierra una lluvia de granizo y fuego mezclados con sangre; una tercera parte de la tierra ardió y una tercera parte de los árboles quedó carbonizada; no hubo hierba verde en la tierra que no ardiera.