Isaías 15:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Este es el mensaje de Dios para Moab: En una sola noche serán destruidas Ar y Quir, ciudades suyas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Profecía sobre Moab. Cierto, de noche fue destruida Ar de Moab, puesta en silencio. Cierto, de noche fue destruida Kir de Moab, reducida a silencio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Recibí este mensaje acerca de Moab: En una sola noche será reducido a escombros el pueblo de Ar, y la ciudad de Kir, destruida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Profecía sobre Moab. Bastó con una noche: Ar-Moab quedó toda en silencio. Bastó con una noche: Quir-Moab fue destruida,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Carga de Moab: Cierto, la noche que asolaron Ar,° sucumbió Moab. Cierto, la noche que asolaron Kir,° sucumbió Moab.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Oráculo contra Moab. De noche fue asolado, Ar Moab ha perecido. De noche fue asolado, Quir Moab ha perecido.

Isaías 15:1 Tagairtí Cros

2 Reyes 3:25

Destruyeron las ciudades, cubrieron de piedras todo terreno bueno para el cultivo, taparon los manantiales, y talaron los árboles frutales. Al final, sólo quedó el fuerte de Quir Jaréset, pero los hombres que estaban armados de hondas lo rodearon y conquistaron.

Isaías 11:14

sino que juntos se lanzarán contra las naciones asentadas en su tierra al oriente y al occidente, uniendo sus fuerzas para derrotarlas y ocuparán las naciones de Edom, Moab y Amón.

Isaías 13:1

Esta es la visión que Dios le mostró a Isaías, hijo de Amoz, respecto a la caída de Babilonia.

Isaías 14:28

Esta es la comunicación que recibí el año que murió el rey Acaz:

Isaías 16:11

¡Ay, lloro, lloro, lloro por Moab, y grande será mi pena por Quir Jaréset!

Isaías 16:6

¿Es este el altivo Moab de quien tanto hemos oído? ¡Su arrogancia e insolencia ahora se han esfumado!

Isaías 16:7

Por eso llora toda Moab. Sí, Moab llorará por la abatida Quir Jaréset

Isaías 25:10

Porque la buena mano del Señor reposará cuidadosa sobre Jerusalén, y Moab será aplastado como si fuera paja bajo sus pies y luego se pudrirá.

Isaías 25:12

¡Destruidas y hechas polvo serán las altas murallas de Moab!

Números 21:28

Porque de ella ha salido fuego, y ha devorado a la ciudad de Ar en Moab, en las alturas del río Arnón.

Deuteronomio 2:18

“Hoy cruzará Israel los limites de Moab en Ar

Deuteronomio 2:19

para entrar a la tierra de Amón. Pero no los ataques ni provoques, porque yo no te daré su tierra. La he dado a los descendientes de Lot”.

Deuteronomio 2:9

Entonces el Señor me advirtió: “No ataques ni provoques a los moabitas, porque yo no les daré a ustedes la tierra de ellos, la región de Ar; la he dado a los descendientes de Lot”.