Isaías 14:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20084 ustedes se mofarán del rey de Babilonia y dirán: «¡Grandísimo matón, por fin te llegó tu día, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 pronunciarás este proverbio contra el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el opresor, cómo acabó la ciudad codiciosa de oro! Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 te mofarás del rey de Babilonia y dirás: «El hombre poderoso ha sido destruido. Sí, se acabó tu insolencia. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 te burlarás así del rey de Babilonia: Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Entonces pronunciarás mofa contra el rey de Babilonia, diciendo: ¡Cómo terminó el tirano! ¡Cómo acabó su prepotencia! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 entonarás esta canción contra el rey de Babel y dirás: '¡Cómo ha acabado el opresor, ha acabado la violencia!'. Féach an chaibidil |
Dejen que nuestros desterrados moren entre ustedes, ocúltenlos de nuestros enemigos. Dios los recompensará por su bondad para con nosotros. Si dejan que los fugitivos de Moab se establezcan entre ustedes, una vez pasado el terror, Dios establecerá el trono de David para siempre, y en ese trono pondrá a un rey justo e íntegro.