Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 13:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Los que no huyan caerán en la matanza.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Cualquiera que sea hallado será alanceado; y cualquiera que por ellos sea tomado, caerá a espada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El que sea capturado será destruido, atravesado con una espada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 A todos los que encuentran los traspasan, y a todos los que apresan los acuchillan.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El que sea atrapado, será traspasado; Y el que capturado, caerá a espada.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Quien sea hallado será traspasado, quien sea apresado caerá por la espada.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 13:15
8 Tagairtí Cros  

Vienen huyendo de las espadas desnudas, las agudas flechas y los terrores de la guerra.


El Señor abrió su arsenal y sacó armas para hacer estallar su coraje sobre sus enemigos. El terror que cae sobre Babilonia será obra de Dios, el Señor de los ejércitos.


ni siquiera su ganado! ¡Ay de ellos también! ¡Mueran todos, porque ha llegado la hora de que Babilonia sea devastada!


Sí, también destruiré al resto del pueblo: hombres y mujeres, viejos y jóvenes, muchachos y muchachas,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí