Isaías 11:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Las vacas pacerán entre los osos; los cachorros y los terneros se echarán juntos y los leones comerán hierba como hacen las vacas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león como el buey comerá paja.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ La vaca pastará cerca del oso, el cachorro y el ternero se echarán juntos, y el león comerá heno como las vacas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La vaca y el oso pastarán en compañía y sus crías reposarán juntas, pues el león también comerá pasto, igual que el buey.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pacerán la vaca y la osa, Y sus crías se echarán juntas, Y el león comerá paja como el buey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ La vaca pastará con la osa, juntas se echarán sus crías; el león, como el buey, comerá paja.

Isaías 11:7 Tagairtí Cros

Isaías 11:8

Los pequeñitos andarán seguros gateando entre las serpientes venenosas, y el niñito que meta la mano en un nido de víboras no sufrirá ningún daño.

Isaías 65:25

El lobo y el cordero comerán juntos, el león se alimentará de paja como el buey, y la serpiente venenosa no volverá a morder. En aquellos días nada ni nadie recibirá daño ni será destruido en todo mi santo monte, dice el Señor.