Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 10:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

25 No será por mucho tiempo; dentro de poco cesará mi ira contra ti y se encenderá contra ellos para destruirlos».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 mas de aquí a muy poco tiempo se acabará mi furor y mi enojo, para destrucción de ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Dentro de poco se acabará mi enojo contra ustedes, y después mi ira se levantará para destruirlos a ellos».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Porque dentro de muy poco tiempo desaparecerá mi enojo, y mi cólera se tornará contra él.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque dentro de muy poco la ira se aplacará, Y mi furor los aniquilará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pues aún un poco, un poquito, y mi furor se colmará. y mi ira los acabará'.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 10:25
17 Tagairtí Cros  

Aquella misma noche, el ángel del Señor dio muerte a ciento ochenta y cinco mil soldados del ejército asirio. A la mañana siguiente, el campo estaba lleno de cadáveres.


Sólo un breve tiempo, y los malvados desaparecerán. Inútilmente los buscarán.


El que siembra injusticia cosechará desastre, el Señor lo destruirá con el cetro de su ira.


Asiria es el látigo de mi ira, su fuerza militar es el arma que empleo contra esta nación impía, sentenciada y condenada. Ella los esclavizará, los saqueará y pisoteará como tierra bajo sus pies.


Griten aterrorizados, porque ha llegado el día del Señor, el tiempo en que el Todopoderoso los aplastará.


¡Vete a casa, pueblo mío, y atranca las puertas! Escóndete un poquito hasta que la ira del Señor contra tus enemigos haya pasado.


Por un breve momento te abandoné, pero con mucha compasión te tomaré de nuevo.


»”El rey del norte hará lo que se le antoje. Estará tan orgulloso de sí mismo, que se creerá superior a todos los dioses, y dirá cosas horribles contra el Dios de dioses. Y tendrá éxito hasta que la cólera de Dios lo alcance, porque lo que debe pasar pasará.


»Les aseguro que dentro de poco comenzaré a sacudir los cielos y la tierra, los océanos y la tierra seca.


Pues en poco tiempo, «el que tiene que venir vendrá, y no tardará.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí