Isaías 10:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Sí, hemos aniquilado muchos reinos cuyos ídolos eran mucho más grandes que los de Jerusalén y Samaria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que las de Jerusalén y de Samaria;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sí, hemos acabado con muchos reinos cuyos dioses eran más grandes que los de Jerusalén y de Samaria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Mi mano supo alcanzar los reinos de los ídolos, en que las estatuas eran más numerosas que las de Jerusalén y Samaria;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así como mi mano alcanzó reinos de dioses, Cuyas imágenes eran más que las de Jerusalem y de Samaria,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes eran más numerosas que las de Jerusalén y Samaría,

Isaías 10:10 Tagairtí Cros

2 Crónicas 32:19

Hablaban del Dios de Jerusalén como si hubiera sido un dios pagano, un ídolo hecho de mano.

Salmos 21:8

Tu mano, Señor, alcanzará a tus enemigos, tu diestra a cuantos te odian.

Isaías 10:14

Por nuestra propia grandeza hemos saqueado sus nidos de riquezas y hemos reunido reyes como los granjeros recogen huevos, y nadie puede mover un dedo ni abrir la boca contra nosotros.

Isaías 37:19

y que han lanzado sus dioses al fuego, porque esos no eran dioses, sino simples ídolos, labrados en madera y piedra por los hombres. Naturalmente los asirios podían destruirlos.