Isaías 1:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Los detesto a todos, no puedo verlos ni pintados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene aborrecidas mi alma; me son gravosas; cansado estoy de soportarlas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Odio sus celebraciones de luna nueva y sus festivales anuales; son una carga para mí. ¡No los soporto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Odio sus lunas nuevas y sus ceremonias, se me han vuelto un peso y estoy cansado de tolerarlas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Mi alma aborrece vuestras solemnidades y novilunios; Se me han vuelto una carga que no soporto más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Vuestros novilunios y vuestras solemnidades yo las detesto; son para mí una carga que ya estoy cansado de llevar.

Isaías 1:14 Tagairtí Cros

1 Crónicas 23:31

Ayudaban en los sacrificios especiales de ofrendas quemadas, los sacrificios del sábado, las celebraciones de la luna nueva y en todos los festivales. Siempre los levitas se presentaban en tanta cantidad como la que se requería para cada ocasión.

Isaías 29:1

¡Ay de Jerusalén, la ciudad de David! Año tras año presentan múltiples ofrendas,

Isaías 29:2

pero yo enviaré un gran castigo sobre ustedes que les causará llanto y dolor. Porque Jerusalén será como indica su nombre, «Ariel», que significa «altar cubierto de sangre».

Isaías 43:24

No me han traído incienso de suave fragancia ni me han agradado sacrificando grasa de animales. No, lo único que me han presentado son pecados, y me han hastiado con todas sus fallas.

Isaías 61:8

Porque yo, el Señor, amo la justicia, detesto el robo y el mal. Fielmente recompensaré a mi pueblo por sus sufrimientos y con ellos estableceré pacto perpetuo.

Isaías 66:23

Toda la humanidad llegará a adorarme semana a semana y mes a mes.

Isaías 7:13

Entonces Isaías respondió: ―Oh casa de David, no te basta con agotarme la paciencia, ¡tienes que agotársela también a Dios!

Oseas 2:11

»Pondré fin a todos sus goces, sus fiestas, peregrinaciones y todas sus demás festividades.

Oseas 5:7

Porque ellas han traicionado el honor del Señor, pues han tenido hijos que no conocen ni siguen sus instrucciones. Por eso, dentro de poco, tanto ustedes como sus campos serán destruidos.

Amós 2:13

»Por lo tanto, yo pasaré sobre ustedes y los aplastaré como aplasta la tierra una carreta llena de sacos de trigo.

Amós 5:21

El Señor dice: «Yo odio las fiestas religiosas con que ustedes pretenden honrarme; para nada me agradan sus homenajes llenos de tanta pompa.

Zacarías 11:8

Me deshice de tres pastores malvados en un solo mes. Realmente no podía soportar su ineficacia, además de que ellos me odiaban.

Malaquías 2:17

Ustedes han cansado al Señor con sus palabras, y todavía se atreven a preguntar «¿Cómo lo hemos cansado?». ¡Pues cuando dicen que el Señor se alegra con los que actúan mal, y que es injusto!